Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aplicabil
Traduction de "aplicabil" en espagnol
proceda
aplicarse
vigor
aplique
aplicación
relativo
În alte cazuri, acest indicator se raportează numai dacă este aplicabil.
En caso de otras garantías, se consignarán únicamente si resulta aplicable.
În acest caz, ajutorul sub forma unor venituri fiscale nu este aplicabil.
La ayuda en forma de pérdidas fiscales no es aplicable.
Indicatorul aplicabil este calculat pe baza exercițiului financiar anterior.
El indicador pertinente se calculará sobre el último ejercicio.
Acordul AL trebuie să fie conform cu modelul aplicabil din apendicele VII.
El acuerdo AL se ajustará al modelo pertinente del apéndice VII.
Tabelul de mai jos prezintă numărul de zile aplicabil.
El cuadro a continuación muestra el número de días aplicable.
Această valoare este, de asemenea, multiplicată cu orice multiplicator aplicabil.
Esta cantidad también se multiplica por cualquier multiplicador aplicable.
Acest lucru face aplicabil în mai multe mesaje.
Esto hace que sea más aplicable en los mensajes.
Tot limbajul de genul asta nu este aplicabil.
Todo este tipo de lenguaje no es aplicable.
Procentul aplicabil în temeiul acestui punct este stabilit în anexă.
El porcentaje aplicable en virtud de este punto figura en el anexo.
Cadrul juridic aplicabil privind protecția datelor este complex și fluctuant.
El marco jurídico aplicable en materia de protección de datos es complejo y fluctuante.
Astfel, este necesar să se determine mai întâi sistemul comun aplicabil.
Por lo tanto, conviene determinar, en primer lugar, el régimen común aplicable.
Tabelul de echivalențe aplicabil transferurilor menționate mai sus figurează în anexa I.
El cuadro de equivalencias aplicable a las transferencias citadas figura en el anexo I.
Acest lucru nu aduce atingere principiului stabilității relative aplicabil activităților de pescuit comerciale.
Ello sin perjuicio del principio de estabilidad relativa aplicable a las actividades de pesca comercial.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aplicabil" en roumain
Suggestions qui contiennent aplicabil
Résultats: 2461. Exacts: 2461. Temps écoulé: 37 ms.
