Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aplicare specifica
Traduction de "aplicare specifica" en espagnol
aplicación específica
Participanții pot aplica următoarele tehnici de reducere a riscului de țară, a căror aplicare specifică este prevăzută în anexa XII:
Los participantes podrán aplicar las siguientes técnicas de reducción del riesgo país, cuya aplicación específica se expone en el anexo XII:
Directiva privind impozitarea veniturilor din economii reprezintă o aplicare specifică a principiilor expuse în Directiva privind asistenţa reciprocă, dar, spre deosebire de aceasta, Directiva privind impozitarea veniturilor din economii garantează, cu câteva derogări temporare pe o perioadă de tranziţie
La Directiva sobre la fiscalidad del ahorro es una aplicación específica de los principios establecidos en la actual Directiva sobre asistencia mutua, pero, al contrario que esta última la Directiva sobre la fiscalidad del ahorro asegura, con algunas excepciones temporales durante un periodo de transición
Nu există structuri pentru punerea în aplicare specifică a obiectivelor.
No se prevén estructuras para la consecución de los objetivos concretos.
Dispozițiile de punere în aplicare specifică detaliat modalitățile administrative și financiare exacte pentru activitățile de cooperare.
En un acuerdo de aplicación se precisarán con mayor detalle las normas administrativas y financieras que regirán las actividades de cooperación.
din totalul de îngrășământ organic lichid cu tehnică de aplicare specifică:
del total de estiércol aplicado con técnica específica:
Propunerea de punere în aplicare specifică faptul că scopul legitim al legii este doar de a proteja şi susţine limba naţională în relaţiile oficiale, precum şi de a proteja drepturile utilizatorilor limbii naţionale.
La propuesta de aplicación especifica que el propósito legítimo de la ley es únicamente proteger y apoyar al idioma nacional en tratos oficiales, así como proteger los derechos de los usuarios del idioma nacional.
Punerea în aplicare specifică este, în orice caz, necesară în cazul acelor aplicații RFID care nu intră în domeniul de aplicare al directivei privind protecția datelor.
En cualquier caso, es necesario que dicho principio se aplique de modo específico para aquellas aplicaciones de la RFID que caen fuera del ámbito de la Directiva de protección de datos.
Comisia sprijină şi propunerile Parlamentului European pentru soluţii durabile, în special accentul pe care l-aţi pus pe dezvoltarea copilului de la faza preşcolară, dezvoltarea microcreditelor pentru consolidarea antreprenoriatului, implicarea în activităţi pe cont propriu şi punerea în aplicare specifică a fondurilor structurale.
La Comisión también apoya las propuestas del Parlamento Europeo de soluciones sostenibles, en concreto su énfasis en el desarrollo infantil desde la fase preescolar, el desarrollo del microcrédito para reforzar la asociación empresarial, el autoempleo y el objetivo de la implementación de fondos estructurales.
Punerea în aplicare în comun a BONUS necesită o structură de punere în aplicare specifică, astfel cum se stipulează în Decizia 2006/971/CE.
La ejecución conjunta de BONUS requiere una estructura de ejecución especializada, según lo dispuesto en la Decisión 2006/971/CE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aplicare specifica" en roumain
Suggestions qui contiennent aplicare specifica
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 18 ms.
