Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ar interzice
Traduction de "ar interzice" en espagnol
prohibiría
prohibirían
prohíba
Cum să cumperi pe cineva care ar interzice comerțul?
¿Y cómo compraría a quien prohibiría el comercio en sí mismo?
Odată cu interzicerea armelor nucleare, convenția ar interzice și producția de materiale fisionabile pentru fabricarea acestora, și anume uraniul îmbogățit și plutoniul separat.
Además de prohibir las armas nucleares, la convención prohibiría la producción de material fisible para su fabricación, a saber, uranio altamente enriquecido y plutonio separado.
În Ţara Galilor s-ar putea adopta o lege care ar interzice şoferilor să fumeze dacă există copii în vehicul.
Gales está considerando aprobar una ley que prohibiría a los conductores fumar en el coche si van a bordo niños.
La inceputul acestei luni parlamentarilor de stat din New Jersey a adoptat un proiect de lege care ar interzice vânzarea tuturor produselor care conţin bisfenol.
A principios de este mes los legisladores del estado de Nueva Jersey aprobó una ley que prohibiría la venta de todos los productos que contienen bisfenol.
Principiul proporționalității ar interzice depășirea a ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivului urmărit.
El principio de proporcionalidad impediría ir más allá de lo necesario para alcanzar el objetivo buscado.
Pa mea ar interzice cu siguranță.
Mi padre seguramente me lo prohibiría.
Acest proiect de lege ar interzice utilizarea obligatorie a examenelor în școli, și să permită elevilor să completeze evaluările alternative pentru a afișa cunoștințele lor.
Este proyecto de ley prohíbe el uso obligatorio de exámenes en las escuelas, y permitir a los estudiantes completar evaluaciones alternativas para mostrar sus conocimientos.
Pe de altă parte, ajutoarele ilegale și incompatibile nerambursate în trecut ar interzice declararea ajutorului ca fiind compatibil cu funcționarea în cauză, ținând cont de efectul lor cumulat.
Además, las ayudas ilegales e incompatibles no reembolsadas en el pasado prohibirían que se declarara compatible la ayuda al funcionamiento en cuestión, teniendo en cuenta su efecto acumulado.
Modul de gândire care ar interzice unui vecin să comemoreze ziua în care și-a pierdut averea, pământul sau poate chiar și rudele, este la fel de morbid.
La forma de pensamiento que prohíbe a un vecino conmemorar el día en que perdió su fortuna, la tierra, o incluso a sus familiares es igual de malsana.
În cazul în care normele referitoare la ajutoarele de stat ar interzice o astfel de ajustare a prețului de vânzare, cumpărătorul ar putea, în temeiul acestei clauze, să revoce contractul.
Si según las normas sobre ayudas no se pudiera efectuar este ajuste del precio de venta, el comprador, en virtud de dicha cláusula, podría rescindir el contrato.
O convenție privind armele nucleare este un tratat internațional propus care ar interzice dezvoltarea, testarea, producerea, depozitarea, transferul, utilizarea și amenințarea cu utilizarea de arme nucleare, prevăzând, de asemenea, eliminarea acestora.
Una convención sobre armas nucleares es una propuesta de tratado internacional que prohíba el desarrollo, los ensayos, la producción, el almacenamiento, la transferencia, la amenaza de uso y el empleo de armas nucleares, además de prever su eliminación.
Cum să cumperi pe cineva care ar interzice comerțul?
¿Y cómo se compra a alguien que reniega de semejantes prácticas?
Să spunem că ar prinde și că fiecare oraș ar interzice produsele străine.
Suponga que las ciudades comienzan a prohibir productos importados.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ar interzice" en roumain
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 36 ms.
