Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
gritarían
gritara
me gritaría
Dacă mâinile ar putea vorbi, ar țipa.
Si mis manos hablaran, gritarían.
Dar așa teribil ai face-o, încât ai băga-n sperieți Ducesa, și pe celelalte doamne, iar ele ar țipa!
Asustarías a la duquesa y a las damas, y gritarían.
Doar dacă ar țipa, dar cred că vom fi tăcuți.
Bien, si gritara... pero creo que sería bastante silencioso.
Dacă ar cădea un pian și lumea ar țipa,
Si un piano estuviera cayendo y la gente gritara,
Ea nu ar țipa la mine dacă ai veni.
No me gritaría mucho si tú me acompañaras.
Oferind împrejurimile noastre și pelerinajul tău... aș spune că probabil ar tipa...
Dados nuestros alrededores y la peregrinación de usted... diría que probablemente gritaría:
O singură dată, ai intra peste o femeie, ar țipa și te-ai speria...
Sólo una vez, entrarías, una mujer, gritaría, te asustarías...
L-ai putea suna pe tata, dar ar țipa la mine că sunt o mamă necăsătorită.
Podría llamar a mi padre y él me gritaría por ser una madre soltera.
Arată ca și când ar țipa.
Porque parece de las que gritan.
El spune că a fost albina, să arate ca o persoană care nu ar țipa așa la mine.
Él dijo lo de la abeja para no parecer una persona que grita así.
Niște sunete ca și cum cineva ar țipa.
Bueno oí... me pareció que alguien gritaba.
Dacă oamenii ar crede în lucrurile făcute de mine pe scenă, n-ar mai aplauda, ar țipa.
Si la gente creyera lo que hago en el escenario, no aplaudiría, sino que gritaría.
Aș putea să iau un taxi, dar dacă mamă mea m-ar vedea într-un taxi, ar țipă la mine:
Podía tomarme un taxi, pero si mi madre me veía en uno, me hubiese gritado:
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.