Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
are ca efect
Forme fléchie de avea ca efect
Traduction de "are ca efect" en espagnol
tiene el efecto
tiene por efecto
tendrá por efecto
tenga por efecto
podrá tener por efecto
cuyo efecto
Acest lucru are ca efect crearea sunetului intern cunoscut sub numele de tinitus.
Esto tiene el efecto de crear el sonido interno conocido como tinnitus.
Rooibos are ca efect reducerea problemelor cutanate.
Rooibos tiene el efecto de reducir los problemas de la piel.
Totuși, măsura compensatorie suplimentară are ca efect compensarea acestei atingeri aduse concurenței.
Sin embargo, la medida compensatoria adicional tiene por efecto compensar esta distorsión de competencia.
Cu toate acestea, primul paragraf nu se aplică dacă are ca efect denaturarea concurenței.
No obstante, el párrafo primero no se aplicará si tiene por efecto distorsionar la competencia.
Notificarea are ca efect eliberarea consumatorului de orice obligație care decurge din contractul reziliat.
La notificación realizada tendrá por efecto liberar al consumidor de toda obligación que resulte del contrato rescindido.
În ceea ce privește fondurile structurale, trebuie să se precizeze că rambursarea plăților anticipate pentru o anumită operațiune nu are ca efect reducerea contribuției Fondului la operațiunea respectivă.
En materia de Fondos Estructurales, conviene precisar que la devolución de los anticipos abonados con cargo a una intervención no tendrá por efecto reducir la participación de los fondos en dicha intervención.
Utilizarea pe termen lung are ca efect îmbunătățirea simptomelor sau reglarea stării fizice.
El uso a largo plazo tiene el efecto de mejorar los síntomas o regular la aptitud física.
Cherry piatra are ca efect care trimite sudoare prin detoxifiere erupții cutanate.
hueso de cereza tiene el efecto de que envía el sudor a través de la desintoxicación erupción.
Știința structurală și materială a căștilor are ca efect dispersarea și amortizarea forței de impact externe, astfel încât capul fragil dar cel mai important poate fi direct afectat.
La ciencia estructural y material de los cascos tiene el efecto de dispersar y amortiguar la fuerza de impacto externa para que la cabeza frágil pero más importante pueda ser impactada directamente.
rich in vitamina C, are ca efect inhibarea producției de melanină, bea mai mult poate ajuta pielea împotriva razelor ultraviolete.
rich en vitamina C, tiene el efecto de inhibir la producción de melanina, beber más puede ayudar a la piel contra la luz ultravioleta.
o rată a amortizorului anticiclic se aplică imediat dacă decizia are ca efect reducerea ratei amortizorului.
el porcentaje del colchón anticíclico se aplicará de manera inmediata si la decisión tiene por efecto una reducción del mismo.
Caracterul progresiv al taxelor are ca efect faptul că procentajul mediu al taxei percepute pe cifra de afaceri a unui magazin crește atunci când cifra sa de afaceri crește și atinge intervalul imediat superior.
El carácter progresivo de dicha tasa tiene el efecto de que el porcentaje promedio de la tasa aplicada al volumen de negocios de un establecimiento aumenta cuando su volumen de negocios aumenta y alcanza las siguientes horquillas superiores.
Elementul "acceptarea tuturor produselor" este, în esență, o practică de legare care are ca efect legarea acceptării cardurilor cu comisioane scăzute de acceptarea cardurilor cu comisioane mari.
El elemento de «aceptación de todos los productos» es, esencialmente, una práctica de vinculación que tiene por efecto vincular la aceptación de las tarjetas con tasas reducidas a la aceptación de las tarjetas con tasas elevadas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "are ca efect" en roumain
Suggestions qui contiennent are ca efect
Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 69 ms.
