Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arestare a
Traduction de "arestare a" en espagnol
arresto de
detención de
arrestar
Eram la o săptămână distanță de a face cea mai importantă arestare a carierei și aveam nevoie doar de liniște.
Estuve una semana lejos de hacer el mayor arresto de mi carrera, y todo lo que necesitaba era tranquila.
Frank a primit o copie a mandatului de arestare a Hapstalls .
Frank consiguió una copia de la orden de arresto de los Hapstall.
Vă rugăm să specificați numele autorității statului emitent care a luat decizia privind cererea de arestare a persoanei (dacă este cazul și dacă informația este disponibilă):
Se ruega indicar el nombre de la autoridad del Estado de ejecución que haya resuelto sobre la solicitud de detención de la persona condenada (si procede y se conoce):
Evanghelia după Matei, descriind evenimentul de arestare a
El Evangelio de Mateo, que describe el caso de la detención de
Se pare că am uitat să fac raportul de arestare a tinerei Irisa și să-l trimit la New York.
Parece que se me ha olvidado enviar el informe de arresto de la joven Irisa a Nueva York.
Uniunea Comorelor notifică Uniunii Europene, pe cale electronică, în termen de 24 de ore, orice arestare a unei nave din Uniunea Europeană deținătoare a unei autorizații de pescuit.
La Unión de las Comoras notificará a la UE por vía electrónica, en un plazo máximo de 24 horas, cualquier detención de un buque de la UE en posesión de una autorización de pesca.
Va reamintim ca sotia comisarului Vrinks și-a găsit moartea în timpul operațiunii de arestare a lui Hugo Silien, presupusul criminal al lui Marcus Zerbib...
Lo cual nos recuerda la trágica muerte de su esposa durante el arresto de Silien, supuesto asesino de Marcus Zerbib...
Adresa apare într-un raport de arestare a Mariei Minetti.
Señor, esta dirección está registrada en un antiguo informe de arresto de Marie Minetti.
O copie după mandatul de arestare a fratelui tău, semnat de sir Charles Maulver.
Una copia de la orden de arresto de su hermano, firmada por Sir Charles Maulver.
Cooperarea deplină cu Tribunalul Penal Internaţional pentru Fosta Iugoslavie (TPII), inclusiv prin asumarea unui rol proactiv în acţiunea de arestare a tuturor persoanelor puse sub acuzare de TPII şi aflate în libertate.
Cooperar plenamente con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), en particular desempeñando un papel dinámico en la detención de todos los encausados por el TPIY actualmente en libertad.
Trebuia să fie doar încă o arestare a imigranților ilegali.
Se suponía que esta sería sólo otra redada de ilegales.
Am interceptat ordinul lui de arestare a participanților la congres.
Hemos interceptado su orden de arrestar a los participantes de nuestro congreso.
Potențiala arestare a contractorilor ar putea avea niște consecințe...
Una eventual prisión para los contratistas podría tener consecuencias muy...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arestare a" en roumain
Suggestions qui contiennent arestare a
Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 86 ms.
