Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
arhivelor
Forme fléchie de arhivă
Traduction de "arhivelor" en espagnol
archivo
de registros
archivística
los archives
ficheros
Închisă în străfundurile arhivelor secrete, interzicându-mi chiar s-o ating.
Oculta en las bóvedas del archivo secreto, prohibiéndome hasta tocarlo.
Dar conform arhivelor, noi nu am efectuat teste în acea perioadă.
Ok, según el archivo no hubo ningún estudio.
efectuarea unei supravegheri tehnologice: adaptarea gestionării arhivelor la noile tehnologii de informații.
Hacer seguimiento tecnológico para adecuar la gestión archivística a las nuevas tecnologías de la información.
Arhiviștii care lucrează în acest mediu ar trebui să fie conștienți de această moștenire deosebită, fiind în același timp familiarizați cu cele mai recente instrumente tehnologice de gestionare a arhivelor.
Los archiveros que trabajen en este especial entorno deberán ser conscientes de este particular legado y estar a la vez familiarizados con las últimas herramientas tecnológicas de gestión archivística.
Pentru că dacă aș fi știut, nu făceam ce am... făcut noi, în camera arhivelor.
Porque si hubiera sabido, no hubiese hecho lo que... hicimos en el archivo.
Documentele menționate la alineatul (1) se păstrează într-un loc specific în cadrul arhivelor.
Los documentos mencionados en el apartado 1 se conservarán en un lugar específico del Archivo.
Există o copie a tot ce e aici în sala arhivelor.
Hay copias de todo en el archivo.
Vrei să ne întâlnim în camera arhivelor peste 10 minute?
¿Nos vemos en el archivo en diez minutos?
Colegiul de aici din Inverness mi-a cerut să donez biblioteca sa, arhivelor lor.
La universidad aquí en Inverness me ha pedido que done su biblioteca para su archivo.
Există o copie a tot ce e aici în sala arhivelor.
Hay una copia de todo en la sala de archivos.
Toate documentele sunt păstrate în trei exemplare în această triplă sală a arhivelor.
En este triple edificio, todos los documentos se conservan por triplicado.
O sarcină deloc ușoară având în vedere că majoritatea arhivelor sunt sigilate.
Una tarea ardua, pues la mayoría de los archivos están sellados.
Logarea arată o descărcare globală a arhivelor de personal.
El diario mostró una descarga global de los archivos de personal.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "arhivelor" en roumain
Suggestions qui contiennent arhivelor
Résultats: 222. Exacts: 222. Temps écoulé: 49 ms.
