Inelul ăsta de nisip carbonizat arată că victima a ars aici.
Este anillo de grava quemada sugiere que el cuerpo fue quemado aquí.
Omul acela ars cu pulovărul cu dungi tot încearcă să mă omoare.
Ese hombre quemado con el suéter a rayas... sigue tratando de matarme.
E al patrulea pacient pe care l-ai ars astăzi, Trance.
Ese es el cuarto paciente que se ha incendiado hoy, Trance.
Desigur, dacă nu cumva e în meniu un cartel ars.
Salvo, claro, que el cartel frito esté en el menú.
Dacă este mic și poate fi ars, puneți-l în incinerator.
Lo que es pequeño y puede ser quemado, puesto en el incinerador.
Covorul e ars și fibrele s-au unit în niște modele compacte.
La alfombra quemada y las fibras se agrupan en patrones densos.
Nu știu, a ordonat să fie ars ceva în bucătărie.
No sé, ordenó que algo sea quemado en la cocina.
Era mai important decât un tip ars de viu într-o mașină.
Es más importante que un tipo quemado vivo en un coche.
Pentru timp suficient, m-ai fi ars în acea grămadă de sulf.
Con suficiente tiempo me habrías quemado en esa montaña de azufre.
Efigia asta a ars în fața ușii mele în vestul Virginiei.
Esta efigie quemada afuera de mi puerta en el oeste de Virginia.
Nu, așteaptă, e de fapt un McDonald's pe jumătate ars.
No, espera, en realidad es un McDonald's quemado a medias.
Am omletă a ars ieri dar aceasta nu este o crimă.
Ayer se me quemó la tortilla, pero no es delito todavía.
Tot nu înțeleg cum fiecare bec s-a ars în același timp.
Aún no sé cómo todos los focos se apagaron al mismo tiempo.