Trebuie să părăsești sistemul și să arzi toate punțile în urma ta.
Tienes que salirte del sistema y quemar todos los puentes tras de ti.
Hei, trebuie sa mergi mai repede dacă vrei sa arzi calorii.
Oye, tienes que ir más rápido si quieres quemar calorías.
Le-ai congelat pe cele de pe vapor iar acum le arzi pe astea...
Primero congela a los del barco y ahora quema estos...
Iei pușca lunetistului, memorezi adresa și arzi hârtia.
Toma el rifle, memoriza la dirección y quema el papel.
Sunt destul de sigură că ai să arzi în iad.
Estoy segura de que vas a arder en el infierno.
Trebuie să arzi... ca să te ridici din cenușa.
Necesitas arder... para renacer de las cenizas.
Să arzi bucătile de oglindă spartă, apoi să îngropi resturile.
Quema los trozos de espejos rotos y luego entierra sus restos.
Daca tot trebuie sa arzi cârti măcar sa te simți bine.
Si tienes que quemar los libros, deberías al menos disfrutar.
Pai, asta ar trebui sa-ți dea suficient timp ca sa arzi hambarul.
Eso le daría suficiente tiempo como para quemar ese granero.
Nu poți folosi aparatul de sudură fără să arzi picturile.
No puedes usar antorchas en esos sin quemar las pinturas.
Ar fi mai bine să anulezi proiecția și să arzi rola.
Lo mejor será cancelar la proyección y quemar la película.
Și pentru a deveni afacerist, trebuia să arzi un sfânt.
Y para llegar a empresario había que quemar un santo.
Pentru a curăța sufletul unei vrăjitoare, trebuie să îi arzi sângele.
Para limpiar el alma de una bruja hay que quemar su sangre.