Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
soñaría con
iba a soñar
estuviera soñando
estoy soñando
se me ocurriría
Nici nu aș visa s-o las pe micuță să călătorească cu altcineva.
No soñaría con dejar que la pequeña viajase con alguien más.
Hei, fetelor, de ce as visa asa ceva? adică, "A" e gata sa scape un ciocan peste mama.
Chicas, ¿por qué soñaría con eso cuando A está a punto de terminar con mi madre?
Despre ce altceva aș visa?
¿Con qué otra cosa iba a soñar?
Ce altceva aș visa?
¿Con qué otra cosa iba a soñar?
Este cumva de parca as visa.
Es como si estuviera soñando.
"Am picioarele slăbite, de parcă aș visa."
Tengo las piernas flojas, como si estuviera soñando.
Nu aș visa să îi adaug alte poveri.
No soñaría con añadirle una carga más.
Nici nu aș visa așa ceva.
No soñaría con eso.
Ce altceva aș visa?
¿Con qué iba a soñar si no?
Ca patriot al aceste mărețe națiuni nici nu aș visa să mă pun înaintea gloriei trecutului.
Como patriota de esta gran Nación, no soñaría con ponerme delante de la bandera de los EE.UU.
Nici nu aș visa, Albastro.
No soñaría con eso, Azul.
Cred că știu cum te simți când joci cârti, parcă as visa.
Creo que sé lo que sientes cuando estás jugando a las cartas.
Nu aș visa să lovesc semnele de pe drum fără voi.
Nunca hubiera pensado tomar el camino del despecho sin ustedes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.