Îmi strâng lucrurile pentru că am fost promovată asistent manager.
Estoy recogiendo mis cosas porque he sido ascendida a subgerente.
Se pare că o să-mi trebuiască un nou asistent manager.
Vreau doar să știi că, de luni dimineață, postul de asistent manager o să te aștepte.
Así que solo quiero que sepa que a partir del lunes por la mañana, ese puesto de subdirector la estará esperando.
În ceea ce privește postul de asistent manager, tu ești în capătul listei.
Ah, y respecto a ese puesto de subdirector, usted está la primera de la lista.
Am vorbit cu un asistent manager, un tip pe nume Wong.
Hablamos con un encargado, un tipo llamado Wong.
Și, ca atare, ar fi prudent să numesc un asistent manager.
Y como tal, sería prudente nombrar un subgerente.
Și puștiul e noul asistent manager.
Y el chico es el nuevo subgerente.
Am făcut prima decizie în calitate de asistent manager.
Bueno, ya tomé mi primera decisión como Subgerente.
Cand voi ajunge asistent manager, ai sa fii bazat.
Cuando me asciendan a subgerente... te haré un gran favor.
Și-a terminat studiile, a fost promovat ca asistent manager și a cumpărat casa asta.
Se recibió, fue promovido a subgerente y compró esta casa.
Da, cred că va trebui să găsesc și să instruiesc un nou asistent manager.
Sí, supongo que voy a tener que encontrar y entrenar a un nuevo subgerente.
I-am spus același lucru când am a fost de asistent manager, apoi magazin manager.
Lo mismo dije cuando era subgerente y luego gerente.
Am fost promovat asistent manager, secția plumbuiri?
Me ascendieron a subgerente de la sección de plomería.