Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
va a explotar
Îți spun că acolo e o bombă care așteaptă să explodeze.
Digo que aquí hay una bomba que va a explotar.
Ca o bombă care toată lumea se așteaptă să explodeze.
Como una bomba que todo el mundo piensa que va a explotar.
E o bombă cu ceas ce așteaptă să explodeze.
Es una bomba de relojería a punto de explotar.
toți sunt bombe cu ceas care abia asteapta sa explodeze.
Todos son bombas de tiempo a la espera de explotar.
Ceea ce înseamnă că ar putea să fie sute de bombe cu ceas, care... așteaptă să explodeze.
Lo que significa que podría haber cientos... de bombas de relojería andantes ahí fuera, esperando a estallar.
Sau sunt doar mici bombe care așteaptă să explodeze?
¿O son pequeñas bombas esperando a explotar?
Pun pariu ca nu stiati ca dacă aveți copii casa dumneavoastră e o bomba mortala care asteapta sa explodeze.
Apuesto que si no supieras eso si tuvieras niños. tu casa es una mortal bomba de tiempo, esperando por la explosión.
În fiecare fată... exista o lebăda care d-abia așteaptă să explodeze și să-și ia zborul.
Dentro de cada chica... duerme un delicado cisne anhelando emerger y retomar el vuelo.
E o bombă gamma care așteaptă să explodeze.
Es una bomba gamma esperando estallar.
Piețele emergente de mărfuri sunt piețe de mărfuri referitor la care unii investitori se așteaptă să explodeze în următorii câțiva ani, dar care nu sunt disponibile momentan pentru a fi tranzacționate sub formă de contracte futures pentru mărfuri (de exemplu, apă și etanol).
Algunos inversionistas creen que las commodities emergentes son mercados que tendrán gran expansión en los próximos años, pero aún no pueden ser operadas como futuros (algunos ejemplos son el agua o el etanol).
Întotdeauna există în Oz un curent subteran de frică, de violentă, de ură, ce asteaptă să explodeze.
En Oz siempre hay un trasfondo de miedo de violencia de odio esperando para hacer explosión.
Geiger și Addison, sunt ca două bombe cu ceas... care așteaptă să explodeze.
Geiger y Addison son dos bombas reloj listas para explotar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.