Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ati explicat
Traduction de "ati explicat" en espagnol
haber explicado
O întrebare evidentă, şi veţi avea un răspuns acum în capul vostru, şi a doua întrebare este, asiguraţi-vă că aţi explicat cum se întâmplă că avioanele pot zbura cu susu-n jos.
Una pregunta obvia, y tendrán una respuesta ahora en sus mentes, y la segunda pregunta a eso entonces es, asegúrense de haber explicado cómo es que los aviones pueden volar al revés.
O întrebare evidentă, și veți avea un răspuns acum în capul vostru, și a doua întrebare este, asigurați-vă că ați explicat cum se întâmplă că avioanele pot zbura cu susu-n jos.
Una pregunta obvia, y tendrán una respuesta ahora en sus mentes, y la segunda pregunta a eso entonces es, asegúrense de haber explicado cómo es que los aviones pueden volar al revés.
Și ați explicat că posibilitățile noastre de sărituri au fost compromise?
¿Y les explicaste que nuestra capacidad de salto fue comprometida?
Nu aţi explicat acest fapt, stimaţi colegi.
No lo han explicado, compañeros.
Vă rog să interveniți imediat, deoarece lucrurile nu sunt atât de teoretice pe cât ați explicat dar, chiar și așa, vă mulțumesc.
Por favor, intervenga de inmediato, porque las cosas no son tan teóricas como ha explicado, pero en cualquier caso, le doy las gracias.
Pe de altă parte, şi aţi explicat acest lucru în ultima dvs. observaţie, măsura în care este nevoie de dezvoltare economică şi socială este clară, deoarece şi aceasta reprezintă un punct important pentru stabilitatea politică.
Por otra parte, y usted lo ha explicado en su última observación, el alcance hasta donde debe llegar el desarrollo económico y social está claro, porque este es también un criterio importante para determinar la estabilidad política.
Nu ati explicat cum să joci poker?
Usted no ha explicado cómo jugar al poker?
Deși suntem recunoscători pentru contribuția dvs., dle Barnier, nu ați explicat de ce riscurile asociate cu titlurile de stat sunt înregistrate în portofoliul de tranzacționare, dar nu și în portofoliul bancar.
Aunque le agradecemos su aportación, señor Barnier, no nos ha explicado por qué los riesgos asociados a los bonos gubernamentales se registran en la cartera de de negociación, pero no en la cartera bancaria.
amintiți-va ce ați învatat din ultimul război, rezultat al național socialismului, care, asa cum ați explicat, a avut un oarecare farmec într-o anumita perioada a vieții dumneavoastră, gânditi-va, ați schimba ceva din ceea ce ați făcut atunci?
Considerando lo que aprendió en la pasada guerra, los resultados del Nacional Socialismo, qué, como explicó, tuvieron un cierto atractivo o encanto en un momento de su vida, considerando esto, ¿hubiera cambiado las elecciones echas en aquel tiempo?
În ultimele câteva zile, ați dat o serie de interviuri și ați explicat în Germania, de exemplu, că știți care centrale nucleare nu vor trece aceste teste de rezistență și că sunteți sigur cu privire la unele dintre acestea.
En los últimos días, ha concedido algunas entrevistas y ha explicado en Alemania, por ejemplo, que sabe qué centrales nucleares no pasarán la prueba y que está seguro de algunas de ellas.
Ca și cum ați explicat de ce nu ați fost în camera dumneavoastră atunci când Xena verificat.
Como la manera en que explicaste por qué no estabas en tu habitación cuando Xena ingresó.
Dle preşedinte, în primul rând, aş dori să vă felicit pentru modul în care aţi gestionat acest subiect dificil de astăzi, pentru că aţi explicat cu amabilitate interpretarea Preşedinţiei şi pentru că v-aţi menţinut opinia.
Señor Presidente, en primer lugar, quisiera felicitarle por la manera en que hoy ha manejado este difícil tema, por explicar con cortesía la interpretación de la presidencia y por mantenerse firme.
Cu toate acestea, nu ați explicat Parlamentului că singurul motiv din cauza căruia nu a fost posibil ați fost dvs., dle Reul, și cei aflați de partea dvs. care au împiedicat realizarea acestui test.
Sin embargo, no ha explicado al Parlamento que la única razón por la que era imposible hacerlo es que usted, señor Reul, y los que coinciden con usted lo impedían.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ati explicat" en roumain
Suggestions qui contiennent ati explicat
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 22 ms.
