Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
tocas otra vez
tocas una vez
tocas de nuevo
toca otra vez
Dacă o mai atingi o dată, te omor.
Si la tocas otra vez, te apuñalo el corazón.
Daca o mai atingi o data, te omor.
Si la tocas otra vez, te apuñalo el corazón.
Îl atingi o dată, să-ți fie rușine.
Si lo tocas una vez, es culpa tuya.
Dacă mă mai atingi o dată, o arunc afară!
Si me tocas otra vez, ¡la echo!
Hei, ascultă, dacă mă mai atingi o dată acolo, o să o porți, nu o să o mănânci...
Escucha. Si me tocas otra vez, no lo comerás, te lo llevarás puesto.
Te previn, dacă-l mai atingi o dată, te bat.
Le advierto que si vuelve a tocar esto, lo mato.
Dacă o mai atingi o dată, te omor.
Si la tocas una vez más te voy a matar.
Dacă mai atingi o dată ecranul ăla, te împușc cu ăsta.
Vuelves a tocar esa pantalla, y te disparo.
Dacă mă mai atingi o dată, îți vei pierde mâinile.
Tócame una vez más y perderás las manos.
Dacă-l mai atingi o dată, avem o problemă.
Si lo vuelves a tocar, tendremos un problema.
Dacă ne mai atingi o dată, sun la poliție.
Más vale que no nos vuelva a tocar o llamaré al 911.
Daca o mai atingi o data, te omor.
Si la tocas de nuevo, te apuñalaré en el corazón.
Dacă mă mai atingi o dată, te denunț.
Si me vuelves a tocar, te entregaré.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.