Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fueron terminados
se terminaron
Continuând construcția, nava, transeptul și corul au fost terminate abia în 1258.
El coro, el crucero y el comienzo de la nave fueron terminados hacia 1295.
Auxiliarele de joasă presiune au fost terminate în anul 1939, situându-se și sprijinindu-se pe clădirea principală, langă cazanele 8 și 10.
Los auxiliares de baja presión fueron terminados en 1939, localizándose adosados al edificio principal, al lado de las calderas 8 y 10.
Studiile de seara au fost terminate în 1992.
Los estudios de la tarde se terminaron en 1992.
doar 6 au fost terminate vreodată.
Sólo se terminaron 6.
Toate însărcinările voastre au fost terminate de mine azi-noapte.
Cada una de vuestras tareas fue completada por mí anoche.
Vedeți, planurile încă nu au fost terminate.
Mire, los planos no están listos aun.
Avertismentul se intelege din moment ce contractele nu au fost terminate la timp.
El aviso no es más que desde el trabajo no fue terminado a tiempo.
Inima, ficatul, rinichii, au fost terminate.
Su corazón, hígado y riñones estaban tostados.
Doar trei lucrări au fost terminate.
Uno de sólo tres trabajos terminados.
Scotty, au fost terminate reparațiile la controalele de direcție?
Scotty, ¿las reparaciones al control direccional terminaron?
Căpitanul mi-a spus că un nou aliat s-a alăturat astăzi cauzei noastre și că noile noastre amenajări au fost terminate.
El capitán me ha dicho que un nuevo aliado se ha unido hoy a nuestra causa... y nuestras instalaciones están terminadas.
Reparațiile interne au fost terminate, dar nava noastră nu se poate întoarce fără cel puțin una din monstre.
Las reparaciones internas han sido terminadas, pero nuestra nave no puede volver... a menos que lleve al menos una de las muestras objetivo
Se pare că au avut o înălțime de 100 de metri când au fost terminate, aici, în aprilie 1991.
Parecen haber alcanzado una altura de 30 metros... al finalizar su construcción, en abril de 1991.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.