Toți erau înarmați și mulți aveau steaguri roșii legate la baionete.
Todos iban armados y muchos llevaban banderas rojas atadas a sus bayonetas.
Pai, cred ca aveau nevoie de spațiu... pentru adevaratii nebuni.
Bueno, supongo... que necesitan el cuarto para los sicópatas de verdad.
Nu se mai bazau doar pe vâsle, aveau puterea vântului.
Ya no dependían de los remos... sino del poder del viento.
Polițiștii care au venit acasă la mine, aveau telefonul meu.
Los policías que vinieron a mi casa, ellos tienen mi teléfono.
Oamenii mei aveau nevoie de mine și eu nu eram acolo.
Mi gente me necesitaba, y yo no estuve allí para ayudar.
Băieții fiind despărțiți, aveau să se întâlnească cu gașca repede.
Con los muchachos separados, se querrían reunir pronto con la pandilla.
Mă gândeam să ajut niște oameni care aveau nevoie de asta.
Pensé que ayudaría a alguien, se podía usar, lo limpié bien...
Clubul de lemnărie le-a dezmembrat pentru că aveau nevoie de lemne.
El club de carpintería lo ha desmantelado para conseguir virutas de madera.
Scoțienii, englezii și irlandezii nu aveau de gând sa fie rezonabili.
Pero los escoceses, ingleses e irlandeses no iban ahora a ser razonables.
Erau sute de mii de oameni care nu aveau unde să meargă.
Hay cientos de miles de personas sin ningún otro lugar adonde ir.
De aceea aveau nevoie de rețeaua de transformare înainte să sosească.
Por eso necesitaban usar la changeling net, antes de que arribaran.
Nu aveau încredere în mine, deci nu mi-au dat toate detaliile.
No confiaban en mí, así que no me contaron todos los detalles.
Garcia, separă-i pe cei care aveau probleme în mod regulat.
García, separa a los chicos que se metían en líos regularmente.