Ca sunteți prea tineri, ca aveți case, mame, tați...
Que tienen hogares... madres, padres.
Nu aveți case la care să vă duceți?
No tiene hogares a dónde ir?
aveți case frumoase, mașini frumoase, haine elegante și tot continuați sa veniți aici.
Tienen buenas casas, lindos carros, ...ropas elegantes y aun si vienen aquí, ¿por qué?
Și voi aveți case.
Muchachos, también ustedes vayan a casa.
aveți cont în banca, aveți case...
Con casas, cuentas bancarias.
Voi nu aveți case?
Es que no tenéis casa?
Și voi aveți case.
Ustedes vayan a casa también
Știu că mulți dintre voi nu aveți case și cealaltă parte vrea să fie aproape de concetățenii lor pentru sprijin, de aceea construim spații de locuit înăuntrul primăriei.
Mirad, sé que muchos estáis sin casa y otros solo quieren estar cerca de los amigos de Millers para que podamos apoyarnos mutuamente, por eso es por lo que estamos construyendo dormitorios dentro del Ayuntamiento.
Valea! Voi nu aveți case?
¿Es que no tienen casa?
Aveți case frumoase, mașini frumoase, haine elegante și tot continuați să veniți aici.
Tienen bonitas casas, autos elegantes... ropa cara e igual vienen aquí.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.