Datorită ție, am ratat ultimul bac.
Gracias a ustedes perdimos el último ferry.
Și a spus că nu este nici o cale ca un corp de pe bac să fi ajuns pe uscat în acel loc.
Y dijo que no había forma... que un cuerpo del ferry hubiera llegado a esa playa en ese punto.
Aici era un bac, pe vremea când eram eu copil.
Había un transbordador cuando yo era niño.
Este puntea unui bac pe Mékong.
El paso de un transbordador en el Mekong.
Cum de aveți un bac așa mic?
¿Cómo puedes tener un ferri tan chico?
Și el a spus că nu se putea sub nicio formă ca un cadavru de pe bac să fi fost dus de ape la țărm, în acel loc.
Y dijo que no había forma... que un cuerpo del ferry hubiera llegado a esa playa en ese punto.
Sunt pentru omul de pe bac... care duce corpul peste rau într-un târam al morții.
Son para el hombre del ferry... que lleva al cuerpo atravesando el río hasta la tierra de los muertos.
Asta nu-i drumul spre bac.
Por aquí no se va al ferry.
Aici era un bac, pe vremea când eram eu copil cel mai mare lucru pe care-l vedeai.
Había un ferry cuando yo era niño, la cosa más grande del mundo.
Te referi la britanicul de pe bac?
¿Se refiere al inglés del ferry?
Dacă a ajuns pe bac, s-a dus la cazinou, și-a făcut treaba cu Rosie și apoi s-a întors în oraș cu ea?
¿Y si él se subió al ferry, fue al casino, hizo esta cosa con Rosie, y luego volvió a la ciudad con ella?
Dreapta, putem face la bac la Corfu fără a fi prins?
Bien, ¿Podremos llegar al ferry hacia Cofu sin ser atrapados?
Un bac spre Seattle, trece prin Juneau, pleacă din Whittier mâine după-amiază.
Hay un ferry a Seattle, pasa por Juneau, sale desde Whittier, parte mañana por la tarde.