Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
barbatul gresit
Traduction de "barbatul gresit" en espagnol
el hombre equivocado
el tipo equivocado
al hombre equivocado
Realizez că m-am căsătorit cu bărbatul greșit.
Me estoy dando cuenta de que me casé con el hombre equivocado.
Săptămâna trecută, m-a sărutat, Și mi-a spus că nu mă va lăsa să mă căsătoresc cu bărbatul greșit.
La semana pasada me besó y dijo que no me dejaría casarme con el hombre equivocado.
și mi-a spus ca nu ma va lasa sa ma casatoresc cu bărbatul greșit.
Y me dijo que no iba a dejar que me casara con el tipo equivocado.
Mă face să mă întreb dacă m-am căsătorit cu bărbatul greșit doar pentru că am vrut să mă grăbesc și să schimb lucrurile, și din acest motiv vei găsi acest mesaj ciudat pe telefon când vei ajunge acasă, și mă vei găsi acasă când ajungi.
Me hace preguntarme si me casé con el tipo equivocado... sólo porque quise apurar y cambiar las cosas... y por eso tienes éste muy extraño mensaje... en tu contestador cuando llegues a casa... y por eso podrías encontrarme en casa cuando llegues.
Te-ai încurcat cu bărbatul greșit?
¿Se involucró con el hombre equivocado?
Te-ai încurcat cu bărbatul greșit?
¿Se lió con el hombre equivocado?
Să te măriți cu bărbatul greșit sau să mori domnișoară bătrână?
¿Casarse con el hombre equivocado o morir como una vieja soltera y solitaria?
Nu pot veni la nunta ta, Pentru că nu te pot privi căsătorindu-te cu bărbatul greșit.
No puedo ir a tu boda Chloe, porque no puedo ver cómo te casas con el hombre equivocado.
Spuneam bărbatul greșit se dă la fata ta.
Estaba diciendo que el tipo desvergonzado está golpeando a tu hija.
Cred că am trimis bărbatul greșit la închisoare.
Mandó al hombre equivocado a la cárcel.
Chiar am ales bărbatul greșit cu care să am o aventură, nu-i așa?
Sí que elegí al tipo equivocado para tener una aventura, ¿no?
Mereu a ales bărbatul greșit.
Siempre eligió al hombre equivocado.
Poate ai ales bărbatul greșit.
tal vez escogiste al hombre equivocado.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "barbatul gresit" en roumain
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 18 ms.
