Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dará una paliza si
Tatăl meu o să mă bată dacă află că ți-am arătat.
Mi papá me dará una paliza si sabe que se las mostré.
Corect. O să te bată dacă te mai uiți mult.
Él le dará una paliza si le mira demasiado tiempo.
Tata o să mă bată dacă nu primește banii.
Mi padre darme una paliza Si no te lo traigo dinero.
Cel care o sa te bata dacă nu taci.
El que va a golpearte si no te callas.
Lasă-i să mă bată dacă asta vor.
Que me golpearon, si así lo desean.
Să îi anunți că ai un frate mai mare care o să-i bată dacă se poartă urât.
Diles que tienes un hermano mayor... que los golpeará si son groseros.
Nu-i treaba ta, da' o să te bată dacă află ce faci.
No es asunto tuyo, pero te dará una buena por esto.
Tatăl tău a amenințat că o să mă bată dacă o să continui să te văd.
Tu padre amenazó con darme una tunda si seguía viéndote.
Poate n-o să ne bată dacă nu purtăm echipamentul pentru proteste.
Quizás no nos golpeen porque no usaremos el equipo.
Te ajut să găsești bâta dacă mă duci înapoi
Te ayudaré a encontrar el bate si me llevas de vuelta al solar...
N-ai cum să convingi pe cineva să nu te bată dacă ăsta vrea să facă.
No hay manera de disuadir a alguien que quiere golpearlo... si eso es lo que quiere hacer.
Pot să mă bată dacă vor.
Pueden golpearme cuando quieran.
Lasă-i să mă bată dacă asta vor.
Me aburrí y mi chaqueta también.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.