El asesino de la anciana, toda la gente en el piso...
Avea o batistă plină cu diamantele bătrânei.
Tenía un pañuelo lleno de los diamantes de la anciana.
Și nu când vor vedea cei doi cocoși morți din dormitorul bătrânei.
Y menos después de ver dos gallos muertos en el dormitorio de la vieja.
Am venit la funeraliile bătrânei doamne.
He venido al funeral de la vieja.
Dispariția bătrânei poate fi considerată fericită.
La desaparición de la anciana puede haber sido lo mejor.
În această pictură ne uităm la figura bătrânei în fundal.
Y en esta pintura, vemos la figura de la anciana en el fondo.
Pune-ți puloverul, iar eu îmi pun jacheta bătrânei.
Yo me pondré la chaqueta de la vieja.
Verigheta bătrânei era chiar în buzunarul lui.
Tenía el anillo de la anciana en el bolsillo.
Și nu când vor vedea cei doi cocoși morți din dormitorul bătrânei.
Y seguro que no, cuando vean los dos gallos muertos en la habitación de la anciana.
Nu-l vor acuza pe Crane doar cu mărturia bătrânei.
No procederán contra Crane sólo con el testimonio de la anciana.
Apartamentul bătrânei a fost al lui Lenny.
El apartamento de la anciana era en realidad el de Lenny.
Dar noi nu vedeam decât "Grădina bătrânei Doamne".
Nunca lo hemos visto más que como el Jardín de la Vieja Dama.
O știu pe cea a bătrânei care trăia într-un pantof gigant.
Sé la de una anciana que vivía en un zapato gigante.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.