Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
beleanf
Traduction de "belea" en espagnol
Dacă dă de vreo belea, s-a zis cu zborul de noapte.
Si tiene algún problema, acabará con los vuelos nocturnos.
Cred că-i ultima belea pe care o faci în acest oraș.
Éste es el último problema que causará en este pueblo.
Tu, belea, să nu crezi că pleci undeva.
Oye, problema, no creo que vayas a ninguna parte.
S-a băgat într-o belea mare pentru a zice că n-a făcut-o.
El ha tenido un montón de problemas para decir que no lo hizo.
Spelunca părea de belea, dar asta nu mă deranja.
El lugar no parecía muy decente, pero eso no me molestó.
Dacă faci asta și în situația reală, vom da de belea.
Amigo, si haces eso cuando sea de verdad, todo saldrá mal.
Când eram de vârsta voastră, nu intram în astfel de belea.
Cuando tenía tu edad, no teníamos ese tipo de problemas.
De fiecare dată când intri într-o belea, spui adevărul verde-n față.
Cada vez que te metías en problemas siempre decías la verdad.
Dacă ea ne prinde aici, amândouă intram în belea.
Si ella nos agarra aquí, las dos estaremos en problemas.
Chick, vine un moment în viață, când dai de belea.
Hay un momento en la vida cuando uno está en líos.
Oh, ești în mare belea de data asta, domnișorico.
Oh, estás en un gran lío esta vez, querida.
Rick, n-o să te mint... bucătăria ta e o adevărată belea.
Rick, no voy a mentir... tu cocina es un maldito desastre.
Dacă asta înseamnă glorie, ceva îmi spune că sunt într-o mare belea.
Si esto es la gloria algo me dice que estoy en graves problemas.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "belea" en roumain
Suggestions qui contiennent belea
Résultats: 1749. Exacts: 1749. Temps écoulé: 56 ms.
