Cu ceva timp în urmă am plâns de indexare Google a site-ului, după upgrade-ul Big Daddy.
Hace algún tiempo que se quejó de la indexación de Google del sitio después de la actualización del papá grande.
Ca atunci când Big Daddy m-a trimis într-o vizuinã inarmatã doar cu un stilou.
Cómo la primera vez que Gran Papi me mando a una guarida de adictos sin nada más que una navaja de bolsillo.
Nu erai Robin-ul lui Big Daddy?
¿No fuiste cómo el Robin de Gran Papi?
Big Daddy și Kick-Ass o să ne ajute să vă demonstrăm de ce a fi supererou e o idee proastă.
Ahora, Papote y Kick-Ass... nos ayudarán a mostrarles... por qué ser héroe es mala idea.
Big Daddy, am găsit două pentru epurarea ta personală.
Big Daddy, tenemos dos para tu depuración personal.
Ei bine, cel puțin el are dimensiunea pentru a juca Big Daddy.
Bueno, por lo menos tiene el tamaño para ser Big Daddy.
Sunteți "labele" lui Big Daddy, nu ale mele.
Eres de los peones de Big Daddy, no mío.
Îți spun eu, Big Daddy ăla, se descurcă.
Estoy diciéndole, ese tipo Big Daddy, se está moviendo.
Când a murit Big Daddy, tu ai venit.
Cuando "big daddy" murió, tú viniste.
Ai o mașină frumoasă, Big Daddy.
Ése es un automóvil bonito, Big Daddy.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.