Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bugetare solide
Traduction de "bugetare solide" en espagnol
presupuestaria sólida
Concluzia generală este că programul vizează menținerea unei situații bugetare solide pe parcursul întregii perioade, reflectată la nivelul previziunilor referitoare la excedente bugetare ridicate.
La conclusión general es que el programa persigue mantener una situación presupuestaria sólida a lo largo del periodo, como reflejan los altos superávit de las administraciones públicas previstos.
Concluzia generală este că programul vizează menținerea unei poziții bugetare solide în contextul respectării OTM pe parcursul întregii perioade, coerentă cu obiectivul de viabilitate fiscală pe termen lung.
La conclusión general es que el programa tiende a mantener una situación presupuestaria sólida, cumpliendo plenamente el objetivo a medio plazo durante todo el período y coherente con el objetivo de sostenibilidad a largo plazo de la hacienda pública.
Respectarea unor cadre bugetare eficace bazate pe reguli poate fi importantă în susținerea unor politici bugetare solide și sustenabile.
El cumplimiento de unos marcos presupuestarios basados en reglas eficaces puede ser importante en el apoyo de unas políticas presupuestarias saneadas y sostenibles.
Concluzia generală este că strategia bugetară descrisă în program ar trebui să fie suficientă pentru menținerea unei poziții bugetare solide și a stabilității macroeconomice pe parcursul întregii perioade de programare.
La conclusión general es que la estrategia presupuestaria del programa deberá bastar para mantener una sólida situación presupuestaria y la estabilidad macroeconómica a lo largo de todo el período del mismo.
Este importantă menținerea unei poziții bugetare solide și capabile de a rezista în fața posibilelor modificări ale tendinței de creștere puternică preconizată, mai ales dacă se iau în considerare recentele acumulări de dezechilibre externe.
Es importante, especialmente a la luz de la reciente intensificación de los desequilibrios exteriores, mantener una situación presupuestaria capaz de resistir a una posible inversión de la tendencia de fuerte crecimiento prevista.
Menținerea unei poziții bugetare solide, evitându-se astfel o orientare fiscală expansionistă, este importantă în lumina dezechilibrelor fiscale ridicate și tot mai numeroase și a diferențialului de inflație existent față de zona euro.
Mantener la fortaleza de la situación presupuestaria, evitando así una política fiscal expansionista, es importante ante la amplitud y el crecimiento de los desequilibrios exteriores y la persistencia del diferencial de inflación con la zona del euro.
Astfel, Pactul de stabilitate și creștere constituie cadrul care sprijină politicile guvernamentale pentru o revenire rapidă la poziții bugetare solide ținând cont de situația economică.
De esta forma, el Pacto de estabilidad y crecimiento proporciona el marco que respalda las políticas públicas a fin de permitir volver rápidamente a situaciones presupuestarias saneadas teniendo en cuenta la situación económica.
ERIC trebuie să își desfășoare activitățile pe principii bugetare solide, dată fiind răspunderea financiară care îi revine.
Es preciso que los ERIC lleven a cabo sus actividades de acuerdo con principios presupuestarios saneados, a efectos del ejercicio de su responsabilidad financiera.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "bugetare solide" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 18 ms.
