Gandit ca ar face pentru un bun documentar de o zi.
Pensé que haría para un buen documental de un día.
Și acest videoclip a câștigat un premiu pentru cel mai bun documentar al anului.
Y en realidad éste es un video que ha ganado un premio como el mejor documental del año.
Tocmai am câștigat un premiu Teddy pentru cel mai bun documentar.
Hemos ganado un premio Teddy al mejor documental.
Am de gând să câștige un Oscar pentru cel mai bun documentar.
Voy a ganar un Oscar al mejor documental.
Se numeşte, "Africa: Deschisă pentru Afaceri." Şi acest videoclip a câştigat un premiu pentru cel mai bun documentar al anului.
Dice así, "África: abierta al negocio." Y en realidad éste es un video que ha ganado un premio como el mejor documental del año.
Știi că încă nu mi-a văzut filmul despre Miles Holling și a câștigat mențiunea pentru cel mai bun documentar?
¿Sabes que él no ha visto aún mi película, la que hice sobre Miles Holling, y ganó "Mención Honorable... al mejor documental"?
Un scenarist, creator de filme și creatori de benzi desenate, filmul lui Miguel, Dig Comics, a câștigat cel mai bun documentar la San Diego Comic Con și a fost selectat pentru Cannes.
Escritor, cineasta y creador de cómics, la película de Miguel, Dig Comics, ganó el premio al Mejor Documental en la Comic Con de San Diego y fue seleccionado para Cannes.
CEL MAI BUN DOCUMENTAR FESTIVALUL SUNDANCE Filmul a primit multă atenție, dar participanții n-au fost recunoscuți.
MEJOR DOCUMENTAL DE SUNDANCE, 1991 Aunque se habló mucho de la película, los jóvenes no recibieron reconocimiento.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.