Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
buna implementare a
Traduction de "buna implementare a" en espagnol
mejor aplicación de
mejorar la implementación de
Cred că înființarea unui Serviciu European de Acțiune Externă va contribui la o mai bună implementare a acestor rezoluții, dar va trebui, de asemenea, să evidențieze rolul UE în acest domeniu.
Creo que el establecimiento del Servicio Europeo de Acción Exterior contribuirá a una mejor aplicación de estas resoluciones, al mismo tiempo que debería destacar también el papel de la UE en este ámbito.
Rapoartele de stare mai frecvente adresate Parlamentului și Consiliului vor permite o mai bună implementare a prezentei directive în statele membre.
Una mayor frecuencia en los informes al Parlamento y al Consejo permitirá una mejor aplicación de la presente Directiva en los Estados miembros.
realizarea de studii care să contribuie la îmbunătățirea structurii și la o mai bună implementare a rețelei transeuropene de transport.
la ejecución de estudios que contribuyan a un mejor diseño y a una mejor realización de la red transeuropea de transporte.
Din aceste exemple ar trebui desprinse o serie de învățăminte, iar recomandările cuprinse în acest raport ar trebui, prin urmare, să contribuie în viitor la o mai bună implementare a politicii de gestionare a deșeurilor.
Hay que extraer enseñanzas de estos ejemplos y, por tanto, las recomendaciones incluidas en el presente informe deberían contribuir a mejorar la aplicación de la política de gestión de residuos en el futuro.
componenta "Mediu și utilizarea eficientă a resurselor" se va concentra asupra unor soluții mai inovatoare, menite să asigure o mai bună implementare a politicii de mediu și integrarea obiectivelor de mediu în alte sectoare;
«Medio ambiente y eficiencia del uso de los recursos» se centrará en soluciones más innovadoras para aplicar mejor la política de medio ambiente e integrar los objetivos medioambientales en otros sectores.
întrucât o mai mare implicare a partenerilor sociali la nivel național și european va contribui la o mai bună implementare a guvernanței economice și a strategiei generale Europa 2020;
Considerando que una mayor involucración de los interlocutores sociales a escala nacional y europea contribuirá a un mayor grado de corresponsabilidad en la aplicación de la gobernanza económica y de la estrategia general Europa 2020,
Comisia acordă o importanţă din ce în ce mai mare implementării corecte a legislaţiei UE în materie de deşeuri şi sprijină activ statele membre în efortul de a asigura o mai bună implementare a legislaţiilor naţionale din acest domeniu.
La Comisión está concediendo cada vez mayor importancia a la aplicación correcta de la legislación sobre residuos de la UE, y está apoyando activamente a los Estados miembros a la hora de mejorar la implementación de su legislación nacional de residuos.
De aceea, am votat pentru o intensificare a eforturilor din partea statelor membre în ceea ce privește o mai bună implementare a principiilor conținute în SBA.
Por esta razón he votado a favor de que los Estados miembros redoblen sus esfuerzos para aplicar correctamente los principios que figuran en la SBA.
Grupul S&D solicită o schimbare la nivelul guvernanţei mondiale şi în UE, care să faciliteze o mai bună implementare a drepturilor lucrătorilor şi a condiţiilor de lucru.
El Grupo S&D pide un cambio en la gobernanza mundial y en la UE a fin de mejorar la implementación de los derechos de los trabajadores y las condiciones de trabajo.
Pentru a asigura eficienţa planurilor de eliminare a PCB-urilor, statele membre trebuie să urmărească o mai bună implementare a legislaţiei existente cu privire la PCB-uri şi, în general, a legislaţiei europene în materie de deşeuri.
Para garantizar la eficacia de los planes de eliminación de PCB, los Estados miembros tienen que mejorar aun más la implementación de la legislación existente relativa a los PCB y la legislación de residuos europea en general.
Normele respective trebuie sa fie stabilite de Comisie după consultarea Statelor Membre si să conțină toate procedurile necesare pentru buna implementare a prezentei directive.
La Comisión deberá establecer las normas previa consulta a los Estados miembros e incluir todos los procedimientos necesarios para la correcta aplicación de la presente Directiva.
Cipru menține o bună implementare a fondurilor structurale și a altor fonduri ale Uniunii.
Chipre velará por la buena ejecución de los Fondos Estructurales y otros fondos de la Unión.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "buna implementare a" en roumain
Suggestions qui contiennent buna implementare a
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 33 ms.
