Se spune că umezeala de pe buza superioară m-a costat președenția.
Dicen que la humedad de mi labio superior me costó la presidencia.
Aia a fost fiindcă m-am tăiat la buză încercând să deschid sticla.
Eso fue porque me corté el labio al intentar abrir la botella.
Marisol m-a adus pe buza prăpastiei financiare.
Marisol me está llevando al borde de la ruina económica.
Nu formal, dar a comandat o buză despicată sau așa ceva.
No oficialmente, pero ordenó un labio roto o algo así.
Nu știu cum te poți uita la el cu buza aia de iepure.
No sé cómo puedes mirarlo todo el día con ese labio leporino.
Ai urât originalul pentru că buza lor de sus, nu se mișcă.
Tu odiabas al original porque su labio superior nunca se movía.
Du-te la baie și rade-ți puful ăla de pe buză.
Ve al baño y aféitate esa pelusa de tu labio.
Se pare că ceva s-a răsucit și a murit pe buza ta.
Parece que algo se acurrucó y murió en su labio.
Nu se vor afișa cu un nas rănit și o buza umflată.
No se dejarán ver con una nariz lastimada y un labio hinchado.
Poți să capeți un obraz vânăt să meargă cu buza aia spartă.
Puedes conseguir un pómulo partido para acompañar ese labio.
Sper că toți copiii tăi împuțiți au buză de iepure.
Espero que todos sus niños salgan con labio leporino.
Sunt gelos pe giza care se plimba pe buza ta superioara.
A la mosca que camina en tu labio superior.
Asigură-te că te duci la doctor să-ți trateze buza aia.
Asegúrate de que un médico te vea ese labio.