Acesta este un fapt care trebuie infruntat si actionat ca atare.
Șoc este de asemenea o posibilitate, care vor fi tratate ca atare.
Nu uita niciodată asta, și comportă-te mereu ca atare.
Nunca lo olvide, y compórtese siempre con ellos en consecuencia.
Suntem sub privirile dușmanului și ne vom comporta ca atare.
Estamos bajo la mirada del enemigo y nos comportaremos en consecuencia.
Atunci, dacă ai primit binecuvântarea Domnului... Comportă-te ca atare.
Entonces, si recibiste la bendición del Señor actúa en consecuencia.
Vrei un doctor, nu fi surprins când acționez ca atare.
Tú quieres un doctor, no te sorprendas cuando actúe como uno.
Polimerul ca atare reprezintă o structură inertă cu greutate moleculară mare.
Como tal, el polímero es una estructura inerte de alto peso molecular.
Oamenii de gașcă și-au dat seama și te-au tratat ca atare.
La gente popular se dio cuenta y te trató de acuerdo a eso.
Dacă voia să se dea drept gladiator trebuia să arate ca atare.
Si quería pasar por gladiador, debía tener el aspecto de uno.
Ți-am gândit, de toți oamenii, ar putea acționa ca atare.
Pensé que tú, de todas las personas, actuaría como él.
Și, desigur acelea fiind rămășițe sunt marcate ca atare.
Y, por supuesto son los restos y están tan marcados.
Sunt ofițerul tău superior și vorbești cu mine ca atare.
Yo soy su oficial superior y me debe hablar como tal.
O gazdă a regelui și trebuie să fie tratat ca atare.
Una invitada del rey, y debe ser tratada como tal.