Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
que no emite
Observați că nu produc lumină deocamdată, fie pentru că sunt morți
Y notarán que no emite luz en este momento o bien porque está muerto
Observați că nu produc lumină deocamdată, fie pentru că sunt morți - (Râsete) fie pentru că e nevoie să-i mișc într-un fel ca să vedeți exact cum arată bioluminiscența.
Y notarán que no emite luz en este momento o bien porque está muerto (Risas) o porque tengo que revolverlo de algún modo para que vean cómo es la bioluminiscencia.
Consumatorii raportează că nu produc niciodată reacții adverse.
Los consumidores informan que nunca causan efectos secundarios.
Studiile arată că nu produc nicio schimbare în conștienta pacientului.
Los estudios demuestran que no hay ninguna diferencia... en la conciencia del paciente.
De asemenea, trebuie să ne asigurăm că procedurile de condiționalitate nu generează sarcini suplimentare, ci mai degrabă determină o scădere a acestora și că nu produc întârzieri în punerea în aplicare a politicii, a programelor sau a proiectelor.
También debemos asegurarnos de que los procedimientos condicionantes no generen cargas adicionales, sino que intenten reducir las cargas y que no produzcan retrasos en la aplicación de la política, los programas o los proyectos.
LED-urile ar putea să fie mai bune pentru că nu produc căldură și n-ar mai fi nevoie de răcitoare de putere, dar eu sunt pentru vaporii de sodiu.
Los LED están ganando terreno... porque son más fríos, y gastan menos energía.
Unele societăți din Taiwan și din Thailanda s-au prezentat și au afirmat că nu doresc să fie considerate ca fiind părți interesate având în vedere faptul că nu produc produsul care face obiectul anchetei și/sau nu au exportat produsul în cauză în Uniune.
Algunas empresas taiwanesas y tailandesas se dieron a conocer y declararon que no deseaban que se las considerase partes interesadas puesto que no producen el producto investigado y/o no realizan ninguna exportación a la Unión.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.