Nu-mi poți spune că, dacă sunt supărată pe sotul meu că nu tipă la mine, e ceva normal.
No puedes decirme que estar enojada con tu marido porque él no te grita es siquiera cercano a ser racional.
Doar pentru că nu țipă când le folosești nu înseamnă că nu sunt mici.
El que no griten cuando las usas no significa que no sean chicas.
M-ai ignorat, deși ți-am zis-o de multe ori, așa că nu țipa la mine.
Me ignoraste, pese a que te lo dije varias veces, así que no me grites.
Sau poate ca nu tipa la mine fiindcă am 20 de ani.
O quizás no está gritándome porque tengo 20 años.
Eu sunt cea care trebuie să sufere toate astea, nu tu, așa că nu țipa la mine.
Yo soy la que tiene que sufrirlo, no tú, así que no me grites.
Pariez că nu tipa niciodată.
Seguro que es un bocazas y no para de hablar.
Sper că nu țipă la noi.
Espero que no te griten.
Pentru că nu țipa la mine.
Porque no me está gritando.
Pentru că nu țipa la mine.
La mayoría juega así.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.