Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
que el componente
Dacă se decide acordarea unei amenzi suplimentare, aceasta se calculează în acelaşi mod ca şi componenta variabilă a amenzii menţionată la alineatul (1).
Si se decide imponer una multa adicional, ésta se calculará de la misma manera que el componente variable de la multa mencionado en el apartado 1.
În acest caz, sumele plătibile la exporturile către țara sau regiunea vizată trebuie să fie fixate de comun acord și pe aceeași bază ca și componenta agricolă din taxa de import în conformitate cu condițiile prevăzute în acord.
En ese caso, los importes abonables por las exportaciones al país o la región de que se trate se determinarán conjuntamente y sobre la misma base que el componente agrícola del derecho de importación, en las condiciones estipuladas en el acuerdo.
O componentă poate fi marcată cu mai multe numere de omologare dacă a fost omologată ca și componentă a câtorva sisteme de schimb de amortizare.
Un componente podrá llevar varios números de homologación si ha sido homologado como componente de varios sistemas silenciadores de recambio.
care este suficient de finisat atât în ceea ce privește design-ul, cât și etapele de prelucrare și fabricație, pentru a putea fi considerat un produs derivat și pentru ca materialul să poată clasificat direct sau ca și componentă a unui produs pentru scopul respectiv;
cuyas fases de diseño, transformación y fabricación se hayan completado lo suficiente como para considerarlo un producto derivado y hacer que el material sea apto directamente o como ingrediente de un producto para tal fin;
În Pacificul Central, am descoperit o zonă, numită Pata Estică de Gunoi, care este de două ori mai mare ca Texasul și are, ca și componentă, o imensă "supă de plastic."
En el Pacífico central, hemos descubierto un área llamada "el área este de la basura", que es del doble de tamaño de Texas y constituye de una enorme sopa de plástico.
publicarea pe internet a ordinii de zi, a proceselor verbale/rezumatelor, a concluziilor sau concluziilor parțiale sau a documentelor de lucru ca și componentă a activității Direcției Generale Agricultură și Dezvoltare Rurală.
publicación del orden del día, actas, resúmenes, dictámenes, conclusiones o conclusiones parciales o documentos de trabajo en la web como parte de las actividades de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural.
Alte societăți din cadrul pieței interne fabrică aceleași produse ca și Componenta și fac obiectul unor schimburi comerciale intense între statele membre.
Otras empresas del mercado interior fabrican también los mismos productos que Componenta, que están sujetos a intensos intercambios entre Estados miembros.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.