Te garantizo que el primo de mala vida de Gloria... ha escondido esto aquí.
Știi că vărul Merl n-a fost în apele lui recent.
Sabes que el primo Merl no ha estado del todo bien últimamente.
Poate că vărul Henry nu știe ce e aceea conștiință, fiule.
Es posible que el primo Henry no sepa lo que es conciencia, hijo.
Îmi pare rău că vărul Matthew a fost o dezamăgire pentru tine.
Siento que el primo Matthew haya resultado toda una decepción para ti.
Sigur ca varul Sissi nu va fi prea fericit.
Claro que el primo Sissi no estará muy feliz.
Deci, i-am spus că vărul meu primit într-un accident de mașină.
Así que dije que mi prima había tenido un accidente de coche.
Să spunem că vărul meu nu are exact cel mai sofisticat gust.
Digamos que mi primo no tiene exactamente el más sofisticado paladar.
Pare ciudat ca vărul meu de-al treilea să fie doctor.
Sí que parece curioso que mi primo tercero fuera médico.
La fel ca varul tău și familia sa s-au de gând să.
Igual que tu primo y su familia iban a morir.
Nu vroiam ca vărul meu să moară în asemenea împrejurări.
No fue mi deseo que mis primos murieran en esas circunstancias.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.