Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
como buque
Comisia constată, prin urmare, că nu există în proiect niciun mecanism care să permită o implicare efectivă a coproprietății în exploatarea vasului Le Levant ca vas de croazieră, adică în însăși activitatea economică, care este exclusiv în sarcina CIL.
La Comisión constata, pues, que no existe en la operación ningún mecanismo que permita la intromisión efectiva de la copropiedad en la explotación de Le Levant como buque de crucero, es decir, en la propia actividad económica, que es terreno exclusivo de la CIL.
După cum prevede proiectul, Le Levant urma să fie exploatat ca vas de croazieră de la livrarea acestuia până la sfârșitul anului 2003.
Según el mecanismo de la operación, Le Levant se explotaría como buque de crucero a partir de su entrega hasta finales de 2003.
Ea a fost construită în 1877 ca vas de abur, dar a fost transformată în motorină în 1936, când a devenit Motor Yacht.
Ella se construyó en 1877 como un barco de vapor, pero se convirtió en energía diésel en 1936, cuando se convirtió en un yate a motor.
The Intrepid a fost folosit ca vas de recunoaștere
El Intrepid fue utilizado como un recipiente de recuperación
Crezi că Vas încearcă să ne zică ceva?
¿Vass estará tratando de decirnos algo?
Crezi ca Vas incearca sa ne spună ceva cu asta?
¿Crees que Vas quiere decirnos algo?
Poate că Vas l-a aranjat pe Kevin.
Quizás Vass le tendió una trampa a Kevin
Poate că Vas i-a întins o cursă lui Kevin.
Quizás Vas traicionó a Kevin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.