Acum ești pe partea greșită a cablului de catifea.
Y ahora se encuentra en el lado equivocado de la cuerda de terciopelo.
ție o cifră opt urmeze în cele din urmă a cablului.
Haz un nudo en ocho al final de la cuerda.
Diferențele în privința grosimii cablului central pot fi verificate utilizând un echipament capabil să măsoare grosimea cablurilor.
Las diferencias de grosor del alambre central se pueden comprobar utilizando un equipo capaz de medir el grosor de los alambres.
Lungimea cablului trebuie să fie egală cu suma de patru lungimi şi lăţimi două perdele.
Longitud de la cuerda debe ser igual a la suma de cuatro largos y dos anchos de cortinas.
Alegerea lor depinde de care parte a cablului electric este adecvat.
Su elección depende de qué lado del cable eléctrico es adecuado.
Nu drămui privind calitatea cablului folosit pentru a închide pompa submersibila.
No escatime en la calidad del cable utilizado para colgar la bomba sumergible.
Au o lungime reglabilă și foarte ușor în tensionarea cablului.
Tienen una longitud ajustable y muy fácil de tensar el cable.
În timpul întreținerii, atenția trebuie acordată cablului de alimentare.
Durante el mantenimiento, se debe prestar atención al cable de alimentación.
Se referă în principal la deteriorarea cablului cauzată de forțele externe.
Se refiere principalmente al daño del cable causado por fuerzas externas.
Permite operatorului să alterneze viteza de rotaţie a cablului în funcţie de aplicaţie.
Permite al operario variar la velocidad de giro del cable según la aplicación.
Din pereții cablului trebuie să acționeze la doi metri.
De las paredes del cable debe actuar en dos metros.
A trebuit să scurtez lungimea cablului, deci...
Tuve que acortar la distancia del cable, así que...
Noi căutăm celălalt capăt al cablului ăstuia.
El otro extremo de esta línea es lo que buscamos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.