Soldați stând pe vagoane tăiau cablurile de telefon și de semnalizare.
Los soldados se subían a los vagones y cortaban cables y señales telefónicos.
Amprentele tale sunt peste toate cablurile care ieșeau din registrator.
Sus huellas están en los cables extraídos de la parte trasera.
Acei băieți smulg cuprul din clădiri, din cablurile electrice.
Esos chicos roban cobre de los edificios, cables eléctricos.
Fă-mă nebun, dar parcă ar fi cablurile unei antene.
Llámame loco, pero parecen cables de comunicación.
Când ați terminat, am nevoie de cablurile astea pentru amprente.
Vale, cuando terminéis aquí quiero que busquéis huellas en estos cables.
Vreau să verifici cablurile astea încă odată.
Necesito que revises estos cables una vez más.
Toate grilajele, GPU-urile, și cablurile sunt în depozitul din birou.
Los soportes, GPU y cables están en un depósito en la oficina.
Trebuie să fi fost creatura, care a rupt și cablurile...
Debe haber sido la criatura, quién cortó el cable del sumergible.
De asemenea, simplifică munca, deoarece nu trebuie respectate cablurile.
También simplifica el trabajo, ya que no hay que respetar los cables.
Toate cablurile trebuie să fie ambalate într-o cutie și închideți capacul.
Todo el cableado debe ser embalado en una caja y cerrar la tapa.
Apoi trebuie să tragi de maneta asta ca să eliberezi toate cablurile.
Y luego tienes que jalar este soporte para liberar todos los cables.
Ți-am spus că nu sunt gata cablurile, dar le-ai folosit oricum.
Te dije que el cableado no estaba listo, pero igualmente lo usaste.
Mie mi se pare că știi foarte bine cum sunt așezate cablurile.
Me parece que usted sabe muy bien que colocan en los cables.