Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cadrul programului media
Traduction de "cadrul programului media" en espagnol
el marco del programa Media
Reclamanta și Comisia au semnat în anul 1998 un contract privind sprijinirea unui serial de desene animate generate pe calculator în cadrul Programului MEDIA II - Dezvoltare și distribuție.
En 1998 la demandante y la Comisión celebraron un contrato sobre la ayuda a una serie de animación por ordenador en el marco del programa Media II - Desarrollo y distribución.
țările care aparțin AELS și Elveția (sub rezerva adoptării noilor modalități de cooperare ale acestei țări în cadrul Programului MEDIA 2007).
Los países de la AELC así como Suiza (siempre y cuando se celebre con este país un nuevo acuerdo de cooperación en el marco del Programa MEDIA 2007).
țările care aparțin AELS și Elveția, sub rezerva adoptării noilor modalități de cooperare a acestei țări în cadrul Programului MEDIA.
uno de los países miembro de la AELC y Suiza (condición sujeta a la conclusión de un nuevo acuerdo de cooperación con este país en el marco del programa MEDIA).
Prezenta acțiune are ca obiect pretinsa neexecutare a obligațiilor contractuale prevăzute în contractul încheiat între Comisie și pârâtă, în cadrul programului MEDIA Plus.
El presente recurso tiene por objeto el alegado incumplimiento del contrato celebrado entre la Comisión y la parte demandada, en el marco del programa MEDIA Plus.
Consiliul convine că reprezentanții Elveției participă, în calitate de observatori și pentru punctele de pe ordinea de zi care îi privesc, la reuniunile comitetelor și ale grupurilor de experți din cadrul programului MEDIA.
El Consejo acuerda que, para los puntos que les afecten, los representantes de Suiza participen en calidad de observadores en las reuniones de los comités y grupos de expertos del programa MEDIA.
Se observă deja această tendință la Fondul de garantare a producțiilor din cadrul programului MEDIA, pentru care contribuția UE de 2 milioane EUR a generat deja împrumuturi pentru producătorii de film în valoare de 18 milioane EUR.
Se trata de algo que puede observarse ya gracias al Fondo de Garantía de la Producción del programa MEDIA, donde la contribución de la UE de 2 millones de euros ha generado ya préstamos a productores cinematográficos por valor de 18 millones de euros.
Aceste acțiuni vor fi continuate în cadrul programului MEDIA al noului program-cadru instituit la nivel european pentru sprijinirea sectoarelor culturale și creative și intitulat Europa Creativă.
Estas acciones se continuarán en el Subprograma MEDIA, dentro del Programa «Europa Creativa», nuevo programa europeo de apoyo a los sectores de la cultura y la creación.
Obiectivul cooperării între Comunitate și Elveția stabilit prin prezentul acord îl constituie participarea Elveției la toate acțiunile din cadrul programului MEDIA 2007.
El objeto de la cooperación entre la Comunidad y Suiza establecida por el presente Acuerdo es la participación de Suiza en todas las acciones del programa MEDIA 2007.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cadrul programului media" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 34 ms.
