Cerneala de calamar... nu este aici.
La tinta de calamar... no esta aquí.
Acest calamar e cam geu de mestecat.
Este calamar es dicifilillo de masticar.
Fac un duș rapid și apoi mă voi ocupa de calamar.
Voy a darme una ducha rápida y luego pongo los calamares.
Să te uiți ochi în ochi cu legendarul calamar gigantic.
Te ponía frente a frente con el legendario calamar gigante.
Ăsta a fost cel mai bun îmi pare rău calamar pe care l-am mâncat vreodată.
Ese fue el mejor calamar de disculpas que he comido.
Nu mai ești așa vânjos, calamar de uscat?
Ya no eres tan temible, ¿verdad, calamar terrestre?
Se întorc cu un kilogram de pește și calamar în burtă, își hrănesc puii și pleacă din nou.
Regresan con un kilogramo de pescado y calamares en sus vientres, alimentan a sus polluelos, y luego vuelven a repetir el proceso.
Crezi că petele de cerneală te camuflează, calamar imputit?
Tú estás con pintura de camuflaje, calamar apestoso?
Oh, știi tu, l-am acuzat că-mi alimentează ghinionul cu sensibilitatea unui calamar vampir, iar apoi m-a acuzat de trădare într-o manieră dezgustătoare și total predictibilă.
Oh, ya sabes, lo acusé de alimentarse de mi desgracia con la sensibilidad de un calamar vampiro, y entonces él me acusó a mí de traicionarlo de una forma asquerosa pero totalmente predecible.
Calamar prăjit și bazându-mă pe digestia stomacului ei a murit la vreo 3 ore după ce a mâncat.
Calamares fritos. Y, por el grado de digestión, murió unas tres horas después de comer.
Pot să se scufunde până la două mile pentru prinderea celor 135 kg zilnice de caracatiță și calamar.
Pueden descender 3 km para su pesca diaria de 136 kilos de pulpo y calamar.
Se simte ca și un calamar.
Se siente como calamar.
E calamar la grătar.
El calamar a la parrilla.