Poate pentru că ești atât de expert la calmarea actorilor.
Tal vez porque eres todo un experto calmando a los actores.
Ajută la calmarea rapidă a setelor, precum și la ameliorarea umflăturilor.
Ayuda a calmar rápidamente la sed, así como a aliviar la hinchazón.
Poate m-ai putea vinde ceva care ar ajuta la calmarea nervilor mei.
Tal vez podrías venderme algo que me calmara los nervios.
Ce a lăsat doctorul pentru calmarea durerilor.
Lo que ha dejado el médico para suavizarle el dolor.
Aceasta ajută la calmarea pielii iritate si reduce mancarimea.
Ayuda a calmar la piel irritada y reduce el picor.
Nimic nu se compara cu un joc video relaxant pentru calmarea nervilor.
Nada como un videojuego relajante para calmar los nervios.
Conține alantoină, care ajută la calmarea epidermei.
Contiene alantoína, que ayuda a calmar la piel.
Am devenit un expert la calmarea actorilor.
Me he convertido en un experto en calmar actores.
Cred ca spuneai ceva de calmarea spiritului.
Me pareció que dijo algo de calmar el espíritu.
N-ar fi trebuit să vin și să cer calmarea spiritelor.
No tendría que salir aquí a pedir algo de paz y tranquilidad.
Încă vorbim despre salvarea vieților și calmarea suferințelor.
Pero hablamos de salvar vidas y aliviar sufrimiento.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.