Iau un bonus frumușel când o să termin în septembrie.
Será un buen bono cuando termine para septiembre.
Vei trăi pe o insulă pustie când o să termin cu tine.
Vivirás en una isla desierta cuando termine contigo.
Mi-ar plăcea să îți cunosc părerea când o să termin cartea.
Me gustaría llamarte cuando termine mi libro.
O să fie mult mai puțin încântat când o să termin cu el.
Estará más descontento cuando termine con él.
N-o să-și amintească nici cum o cheamă, când o să termin cu ea.
Voy a recordarle, e incluso su nombre, cuando termine con ella.
Știi, când o să termin cu tine n-ai vrea să te mai depărtezi de lângă vite.
Cuando acabe contigo te gustará tanto el ganado que no querrás dejarlo.
Acum ascultă-mă și când o să termin le poți spune și lor ce ți-am spus.
Ahora escúcheme, y cuando acabe se lo contará a ellos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.