Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cuya participación
În ultimul rând, şi eu aş dori să menţionez întreprinderile mici şi mijlocii, a căror implicare este indispensabilă şi inevitabilă pentru creşterea întregii economii europene, inclusiv, desigur, pentru ocuparea forţei de muncă.
Por último, yo también quiero referirme a las pequeñas y medianas empresas, cuya participación es inevitable e indispensable para el crecimiento de toda la economía europea, incluido, sin duda, el empleo.
NEAFC a recomandat înlocuirea unui număr de nave de pe lista navelor a căror implicare în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată.
La CPANE recomendó que volvieran a incluirse varios buques en la lista de buques cuya participación en actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada ha sido confirmada.
Prin urmare, trebuie să le mulțumesc tuturor celor care au participat la acest proces până în prezent, fie în calitate de raportor, fie în calitate de membru al Comisiei pentru piața internă și protecția consumatorilor și pe a căror implicare ne bazăm și pe viitor.
Por tanto, hay que dar las gracias a todos los que ayudaron en este proceso hasta ahora, ya sea como ponentes o como miembros de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor, con cuya participación contamos también en el futuro.
În martie 2008, Comisia pentru pescuitul în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC) a formulat recomandarea de modificare a listei de nave a căror implicare în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată.
En marzo de 2008, la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste (CPANE) recomendó modificar la lista de buques cuya participación en actividades de pesca ilegal, no declarada y no reglamentada ha quedado confirmada.
Oameni a căror implicare în domnia mea este mai mare decât aurul din buzunare.
Hombres cuya inversión en mi gobierno sea mayor que el oro en sus bolsillos.
Zidul este rezervat pentru oamenii a căror implicare începe de la nivelul de 50.000 de dolari. 50.000?
La pared está reservada para aquéllos que donen más de $50.000.
Coroana va ajunge la mine, iar când se va întâmpla asta, voi avea nevoie de campioni și de un mareșal... Oameni a căror implicare în domnia mea este mai mare decât aurul din buzunare.
La corona caerá sobre mí, y cuando así sea, necesitaré defensores y un mariscal... hombre, cuyas inversiones en mis reglas sean mayores que el oro en sus carteras.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.