Prima mea amintire ardea poala mea cu un castron de spaghete.
Mi primer recuerdo es quemarme el regazo con un tazón de spaghettis.
Dacă ai un castron plin de gropi, înseamnă ai mâncat cireșe.
Si tienes un tazón de huesos es porque te has comido las cerezas.
Am fost cumpărați cu un castron de lapte și o păturică.
La vendimos a cambio de un plato de leche y una manta.
Bine, am sa-ți arat cum cum sa cioplești alt castron.
Está bien, te mostraré cómo hacer un plato de madera.
Într-un alt castron, se amesteca ulei, lapte și ouă.
En otro bol, mezclar el aceite, la leche y el huevo.
Se amestecă într-un castron cu branza ricotta, sare şi piper.
Mezclar en un bol con la ricota, la sal y la pimienta.
Pentru mine e ca un bolovan... un mare castron de puroi.
Para mí es como una roca... un gigantesco tazón de pus.
Extragem găluște cu un zgomot și o punem într-un castron.
Extraemos las albóndigas con un ruido y lo colocamos en un tazón.
Du-te în camera mea și adu-mi un castron cu orez gătit.
Ve a mi habitación y trae un plato de arroz cocido.
Prima salata am făcut vreodată a fost un castron mare de crutoane.
La primera ensalada que hice fue un bol enorme de picatostes.
Un castron de supă marocană e perfect pentru a întări sufletul.
Un plato de sopa marroquí es perfecto para fortalecer el alma.
Acest castron cu fructe ne va da o mostră a vocii subiectului.
Este plato con frutas nos dará una muestra de la voz del sujeto.
Vom încerca să-l ademenim pe uriaº cu un castron plin cu macaroane.
Intentaremos atraer al gigante ahora con un tazón de macarrones con queso.