Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
caudal
Traduction de "caudal" en espagnol
epidídimo
Imediat după anestezie, se secționează transversal pedunculul caudal și se prelevează probe de sânge din artera/vena caudală cu ajutorul unui tub capilar microhematocrit heparinizat.
Tras anestesiar, el pedúnculo caudal se corta transversalmente y se extrae sangre de la arteria o de la vena caudal con un tubo capilar para microhematocrito heparinizado.
După anesteziere, pedunculul caudal este parțial secționat cu o lamă de bisturiu și se recoltează sânge din vena/artera caudală cu un tub capilar heparinizat microhematocrit.
Tras anestesiar, el pedúnculo caudal se corta parcialmente con una hoja de bisturí y se extrae sangre de la vena o la arteria caudal con un tubo capilar para microhematocrito heparinizado.
Se va injecta intradermic un volum de 0,1 ml de alergen de bruceloză în pliul caudal, pielea crupei sau în partea laterală a gâtului.
Se inyectará por vía intradérmica un volumen de 0,1 ml de alérgeno de la brucelosis en el pliegue caudal, en la piel de la ijada o en un lado del cuello.
Diametrul său în secțiunea inițială este de 7-10 centimetri, iar în diametrul caudal este 4-6.
Su diámetro en la sección inicial es de 7-10 centímetros, y en el diámetro caudal es de 4-6.
popliteal, ischiatic, inghinal superficial, inghinal profund, iliac median și lateral, renal, prefemural, lombar, costocervical, sternal, prescapular, axilar, caudal și cervical profund.
poplíteo, isquiático, inguinal superficial, inguinal profundo, ilíaco medio y lateral, renal, prefemoral, lumbar, costocervical, esternal, preescapular, axilar, caudal y cervical profundo.
Peștii se consideră morți dacă atingerea pedunculului caudal nu produce nici o reacție și nu sunt vizibile mișcări de respirație.
Los peces son considerados muertos si el toque del pedúnculo caudal no produce reacción alguna y no se percibe ningún movimiento respiratorio.
Fara frecventa uretral de compresie, cum ar fi buna vezicii urinare gatului de masă, o mare glanda prostata, caudal de aur abdominale masa
Compresión de la uretra Extramural, como una masa suave cuello de la vejiga, una próstata grande, oro en caudal abdominal mass
Data: S.breve dom craniu din 5 adolescenti, S.edmontonense 2 craniu fragmentar, S.validum- mai multe cranii Èi un schelet incomplet (nu jumătate de col uterin Èi caudal, precum Èi mâini Èi picioare).
Datos: S.breve cráneo cúpula de 5 adolescentes, S.edmontonense 2 cráneo fragmentario, S.validum- varios cráneos y un esqueleto incompleto (sin la mitad cervical y caudal, asà como las manos y los pies).
O examinare neurologica va include o scurtă evaluare a inferior, caudal coloanei vertebrale.
Un examen neurológico incluirá una breve evaluación de la parte baja, espina caudal.
din cauza ca are un accesoriu caudal.
porque tiene un apéndice caudal.
Fără carene pe peduncul caudal.
Solo anida el chorlitejo patinegro.
Pentru a preleva în mod adecvat celule din vasele deferente/epididimul caudal care erau celule stem spermatogoniale în timpul perioadei de expunere, este necesar un timp de eșantionare suplimentar de cel puțin 7 săptămâni (șoareci) sau 10 săptămâni (șobolan) după terminarea tratamentului.
Para tomar muestras adecuadas de células del conducto deferente/cola del epidídimo que eran espermatogonios durante el período de exposición, hace falta un muestreo adicional cuando hayan pasado al menos siete semanas (ratones) o diez semanas (ratas) desde el final del tratamiento.
Pentru disecția VSGC, se deplasează vezica urinară caudal, expunând vasele deferente și lobii drept și stâng ai veziculelor seminale plus glande coagulante (VSGC).
Para extraer la vesícula seminal con las glándulas coagulantes (VSGC), se desplaza la vejiga hacia la cola, dejando así a la vista los conductos deferentes y los lóbulos derecho e izquierdo de las vesículas seminales más las glándulas coagulantes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "caudal" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 13 ms.
