Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
caute refugiu
Traduction de "caute refugiu" en espagnol
El ar trebui să caute refugiu în nici sentimentele mele.
No debería de buscar refugio en mis afectos.
Când oamenilor le este frică de persecutare, sunt îndreptăţiţi să treacă graniţa şi să caute refugiu şi protecţie.
Cuando las personas temen una persecución, tienen derecho a cruzar una frontera y buscar refugio y protección.
Adevărații solicitanți de azil ar trebui să caute refugiu în prima țară sigură; una de care să fie legați cultural, religios și ancestral.
Los auténticos solicitantes de asilo deberían buscar refugio en el primer país seguro, en un país que tenga características culturales, religiosas y ancestrales similares a las suyas.
Acesta este caracterizat de un grad ridicat de intimitate şi linişte, cuplat cu un concept de service pentru clienţi, "Cine ştie deja toată lumea şi să caute refugiu într-o zonă retrasă."
Se caracteriza por un alto grado de intimidad y tranquilidad, junto con un concepto de servicio para los huéspedes, "¿Quién ya sabe todo el mundo y buscar refugio en una zona apartada."
Psalm 55 (54) eu, în fiecare zi, 01 februarie, Grabeste să caute refugiu
Salmo 55 (54) I, cada día uno de febrero, apresúrate a buscar refugio
Câteva luni mai târziu, Stanislav a fost forțat de către incursiunea bruscă a lui August să caute refugiu în tabăra suedeză, dar în cele din urmă, la 24 septembrie 1705, el a fost încoronat rege.
Unos meses más tarde, Estanislao fue obligado por una incursión repentina a buscar refugio en el campo sueco, pero finalmente el 24 de septiembre de 1705, fue coronado rey con gran esplendor.
Esta la jaculatoria- Mantra- Propun decret, luate din aceeași psalmul: "Ascultă-mă și ascultă-mă..., Am apuraré să caute refugiu".
Esta la jaculatoria- mantra- decreto que te propongo, tomada del mismo salmo: «Atiéndeme y respóndeme..., me apuraré a buscar refugio».
Un număr mare dintre ei ajunge la Roma... poate chiar la Vatican să caute refugiu.
Algunos tal vez incluso al Vaticano, a buscar refugio.
El calatoreste la Camp Semipur să caute refugiu de monstrii care sunt întotdeauna după el.
Viaja al Campamento Mestizo para buscar refugio de los monstruos que siempre están detrás de él. CLÍMAX
Voi încerca s-o conving ca e inutil sa caute refugiu în boala.
Bien, podríamos intentar demostrar a su mujer... que refugiarse en la enfermedad es una mala idea.
Ar trebui să aplicăm condiţiile Convenţiei din 1951 privind statutul refugiaţilor, care le solicită să caute refugiu în prima ţară considerată sigură în care ajung - şi care nu este o mică insulă pe coasta Europei, numită Marea Britanie.
Deberíamos aplicar los términos de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, que requiere que busquen asilo en el primer país considerado seguro al que lleguen -y no en una pequeña isla frente a la costa de Europa llamada Gran Bretaña.
Alertează poliția din Missouri și Louisiana că Bonnie și Clyde ar putea să-și caute refugiu în campingurile lor, să conducă pe drumurile lăturalnice, dar vreau să lărgesc suprafață.
Alerta a la policía en Missouri y Luisiana de que Bonnie y Clyde puedan estar buscando refugio en sus campamentos, conduciendo en sus caminos, pero quiero ampliar la red.
Edward a fost de acord să-l lase pe Gaveston să-și caute refugiu în Țara Galilor.
Eduardo accedió a que Gaveston buscara refugio en Gales.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "caute refugiu" en roumain
Suggestions qui contiennent caute refugiu
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 20 ms.
