Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
que los proyectos
Aşa că acum vedem, pe măsură ce proiectele ating o scară mai mare, pe măsură ce au contact cu probleme de mai mare amploare, că îşi extind capabilitățile de performanţă.
Y ahora estamos mirando, a medida que los proyectos crecen en escala, a medida que se vuelven... que encuentran problemas más amplios que expanden esa suerte de capacidades en términos de rendimiento.
Așa că acum vedem, pe măsură ce proiectele ating o scară mai mare, pe măsură ce au contact cu probleme de mai mare amploare, că își extind capabilitățile de performanță.
Y ahora estamos mirando, a medida que los proyectos crecen en escala, a medida que se vuelven... que encuentran problemas más amplios que expanden esa suerte de capacidades en términos de rendimiento.
Odată ce proiectele obțin sprijin financiar, Enova și beneficiarul ajutorului încheie un contract care reglementează condițiile în care va avea loc plata.
Cuando se concede ayuda a los proyectos, Enova y el beneficiario firman un contrato de ayuda, que regula los términos en los cuales se efectuará el desembolso.
Venit provenit din rambursarea integrală sau parțială a sprijinului financiar acordat de Uniune, după ce proiectele au cunoscut un succes comercial.
Se trata de los ingresos procedentes del reembolso total o parcial de la ayuda financiera concedida por la Unión, en caso de éxito comercial de los proyectos.
De îndată ce proiectele de planuri bugetare, menționatela alineatul (1), au fost transmise Comisiei, acestea sunt făcute publice.
Tan pronto como se haya presentado a la Comisión el proyecto de plan presupuestario a que se hace referencia en el apartado 1, se hará público.
De îndată ce proiectele şi desenele sosesc de la sediul din Neuchâtel, piesele individuale sunt retrimise acolo pentru asamblare.
Tan pronto como los diseños y planos se reciben de la sede de Neuchâtel, las piezas individuales se envían allí para ensamblarlas.
Si, pentru ca nici proiect urmărită în mod public informaÈ>ii despre evenimentele adverse, aceste probabilități nu sunt cunoscute, în general, chiar ÈTMi după ce proiectele au fost finalizate.
Y, dado que ninguno de los proyectos de seguimiento pÃoblicamente informaciÃ3n sobre los eventos adversos, estas probabilidades no son conocidos en general, incluso después se completaron los proyectos.
În timp ce proiectele, care sunt cofinanțate de FSE (Fondul Social European), prevăd pentru echipamentele auxiliare tehnice sume forfetare, în cazul proiectelor unde fondurile provin de la FEDR (Fondul European de Dezvoltare Regională), acest lucru nu este posibil.
En tanto que para los proyectos cofinanciados por el FSE se prevén importes globales para medios técnicos, ello no es posible en el caso de los proyectos financiados con cargo al FEDER.
Astfel, pe măsură ce proiectele de măsuri, proiectele de măsuri modificate sau proiectele finale de măsuri devin disponibile, Comisia trebuie să le transmită oficial Parlamentului European.
De esta forma, según estén disponibles tales proyectos de medidas, proyectos modificados y proyectos finales, la Comisión debe enviarlos oficialmente al Parlamento Europeo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.