Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
que se convierte
qué se está convirtiendo
convirtiéndose
Cei ce se transformă în vampiri sunt, în general, vrăjitori, sinucigași și oameni care au un sfârșit violent sau sunt belstemați...
La persona que se convierte en vampiro, generalmente magos suicidios y otros que tienen un fin violento, o son maldecidos...
Poate dacă îi fac pe plac și arăt compasiune pentru experiența sa de a fi un bărbat ce se transformă într-un lup, poate se simte destul de în siguranță să vorbească despre vânător fără să-i activăm frica.
Sabes, quizás si permito su delirio y muestro compasión por su experiencia siendo un hombre que se convierte en lobo, podría sentirse suficiente seguro para soportar hablar sobre el cazador y no desencadenar su respuesta de miedo.
Toată lumea din această cameră știe în ce se transformă Terra.
Todos en esta sala saben en qué se está convirtiendo la Tierra.
Mă întreb oare în ce se transformă, într-un camion, poate, sau o insectă, sau ceva de genul ăsta.
Me pregunto en que se convierte, ¿quizás en un camión o un insecto u otra cosa, ¿verdad?
Până ce se transformă în vampir și va începe să taie prin paznici.
Hasta que se vuelva vampiro y empiece a matar a los policías.
Și asta e ceea ce se transformă într-un accident de crimă.
Y esto es lo que convierte un accidente en asesinato.
Un partener bun ar fi văzut în ce se transformă.
Un buen compañero habría visto que se había convertido.
Imediat ce se transformă nu mai contează cine erau înainte.
Una vez que cambian no importa quienes eran antes.
Ceea ce se transformă este numai caracterul social al proprietăţii.
Solo habrá cambiado el carácter social de la propiedad.
Despre ura aprigă ce se transformă în artă...
Sobre como el odio se convierte en arte.
Este ca o omidă ce se transformă în fluture.
Es como una oruga convirtiéndose en una mariposa.
După ce se transformă, știu că s-a terminat.
Ya que revientan, saben que se acabó.
Ne vom rula câteva scanări, vezi ce se transforma în sus.
Haremos algunos escaneos, a ver qué resulta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.