Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
qué fundamento
qué circunstancias
¿qué motivos
qué base
Pentru ce scopuri și în ce temei juridic sunt prelucrate datele dumneavoastră?
¿Con qué fines y con qué fundamento jurídico se tratan sus datos?
întrucât trebuie să vină un moment în care Comisia să decidă dacă să îşi folosească sau nu dreptul de iniţiativă şi, dacă da, în ce domenii de drept contractual şi în ce temei juridic,
Considerando que debe llegarse a un punto en el que la Comisión decida si ejercerá o no su derecho de iniciativa y, si decide ejercerlo, sobre qué ámbitos relacionados con el Derecho contractual y con qué fundamento jurídico lo hará,
Pe ce temei, mã rog?
Bajo qué circunstancias, puedo preguntar?
Tu să divorțezi de mine? - Pe ce temei, mă rog?
¿Tú divorciarte de mí? - ¿Bajo qué circunstancias?
În plus, ce temei aș avea?
Además, ¿qué motivos tendría?
Ce temei ai pentru mandat?
¿Qué motivos tiene para solicitar esa orden?
Pe ce temei juridic este cererea va fi făcută?
Sobre qué base legal es el reclamo va a realizar?
În această declarație de confidențialitate, explicăm modul în care colectăm datele dvs. cu caracter personal, ce facem cu acestea, în ce scop și pe ce temei juridic, precum și care sunt drepturile și revendicările dvs.
En esta declaración sobre protección de datos explicamos cómo recogemos sus datos de carácter personal, qué uso hacemos de estos datos, para qué finalidad y sobre qué base jurídica, y qué derechos y exigencias se derivan de aquí para usted.
Nu înțeleg ce temei legal am să rămân aici.
No entiendo la táctica.
Și cu ce temei îl voi aresta?
¿Cómo voy a arrestarlo?
În ce temei se extinde perimetrul?
¿Cuál es su problema?
Pe ce temei legal este bazată utilizarea?
¿En qué fundamento jurídico se basa el uso?
Pe ce temei contești testamentul mamei mele?
¿Por qué motivos se está impugnando la voluntad de mi mamá?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.