Nu știam unde sunt sau dacă merg în direcția cea bună.
No... sabía dónde estaba o si iba en la dirección correcta.
Nu este partea cea mai tare a corpul meu, baby.
Pues no es la parte más dura de mi cuerpo, cariño.
Da, ești... partea cea mai prețioasă și dragă mie.
Sí, eres... la parte más preciada y querida de mí.
Melodia îmi amintește de cea mai importantă seară a vieții mele.
Esta canción me recuerda a la noche más importante de mi vida.
Am ajuns la concluzia că n-am nici cea mai vagă idee.
He llegado a la conclusión de que no sé qué rayos hacer.
Pe vremuri era cea mai bună fabrică de conserve din oraș.
Antes era una planta empacadora de la mejor carne de la ciudad.
Tocmai ai fost implicată în cea mai secretă misiune din lume.
Acabas de entrar en la misión más secreta de todos los tiempos.
Partea cea mai grea a războiului e atunci când începe pacea.
La parte más dura de la guerra es cuando comienza la paz.
Tocmai ai omorât cea mai importantă persoană în viata nepotului tău.
Mataste a la persona más importante en la vida de tu nieto.
Marry e cea mai buna femeie din lume și nu-ți ajunge.
Te casas con la mejor mujer del mundo y no es suficiente.
Partea cea mai rea este că mi-au luat nouă mea cameră.
Bueno, lo peor es que me han cogido mi cámara nueva.
Dionne e cea mai dramatica de la orice petrecere din Valley.
Dionne está logrando el mejor papel dramático en la fiesta de Val.
Nu a fost niciodată cea mai festivă sărbătoare în familia Matthew.
No siempre ha sido la más festiva vacaciones en la casa Matthews.