Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ceea ce produc
Traduction de "ceea ce produc" en espagnol
lo que producen
Dacă ne uităm, există deficite comerciale, asta înseamnă că noi consumăm mai mult din ceea ce produc alţii.
Hay déficits comerciales y esto significa que nosotros consumimos más de lo que producen otros.
Filme atât de populare încât sunt cu adevărat cel mai bun exemplu de nigerieni care consumă ceea ce produc.
Estas películas son tan populares que son el mejor ejemplo de que los nigerianos consumen lo que producen.
Dacă îşi pot câştiga traiul din ceea ce produc, acestea sunt competitive, iar dacă pot vinde produse cu valoare adăugată mare, sunt şi mai competitive, chiar dacă uneori au dimensiuni reduse.
Si pueden vivir de lo que producen son competitivas y si pueden vender productos con un gran valor añadido son aún más competitivas, incluso si, en ocasiones, son pequeñas.
Cetățenii europeni nu ar înțelege în cazul în care de cea mai mare parte a asistenței ar beneficia marii operatori agricoli: agricultorii mici, de asemenea, trebuie să poată trăi din ceea ce produc, să muncească în condiții decente și să fie plătiți corect.
Los ciudadanos europeos no comprenderían que la mayor parte de la ayuda se otorgara a las grandes explotaciones agrícolas: también las pequeñas explotaciones deben poder vivir de lo que producen, tener unas condiciones laborales dignas y recibir un pago justo.
În acest moment există multe discuții în Parlament și nu numai privind faptul că fermierii trebuie să primească un venit corect și stabil pentru ceea ce produc.
Actualmente hay un encendido debate en el Parlamento y en otros ámbitos sobre la estabilidad y el equilibrio justo de los ingresos que obtienen los agricultores por lo que producen.
Din păcate, auto-dezaprobarea și o dorință de a crea ceva valoros, nu e ceea ce produc filme în zilele noastre.
Por desgracia, el autodesprecio y el deseo de crear algo de provecho no es lo que consigue hacer películas en estos tiempos.
În vreme ce costurile de producție continuă să crească, fermierii nu încasează venituri suficiente pentru ceea ce produc iar marile supermarketuri profită de pe urma lor.
A pesar de que los costes de producción continúan aumentando, los agricultores no obtienen ingresos suficientes por su producción, y los grandes supermercados obtienen beneficios a expensas de ellos.
Dacă agricultorilor nu li se garantează un preț echitabil pentru ceea ce produc, mulți dintre ei vor părăsi acest sector.
Si no se garantiza un precio justo a los agricultores por sus productos, muchos de ellos abandonarán el sector.
Gunoiul este tot ceea ce produc oamenii... ca rezultat al combinării eforturilor telencefalului dezvoltat și ale degetului gros opozabil, ...și care, după un anumită ființă umană, ...nu e potrivit pentru sos.
Basura es todo lo producido por seres humanos, a través de la combinación de sus cerebros y de sus pulgares opuestos, y eso, a juicio de los seres humanos, no puede ser usado en la salsa.
Ceea ce produc ei sunt boli.
En realidad lo que inventan son enfermedades.
La urma urmei, prosperitatea se creează acolo unde se produce ceva, unde oamenii pot trăi şi îşi pot hrăni familiile din ceea ce produc.
Después de todo, la prosperidad surge donde hay producción, donde la gente puede vivir de sus propios ingresos y alimentar a sus familias.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ceea ce produc" en roumain
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 25 ms.
