Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
central de mando
de control central
central de control
Pierderea unei asemenea surse de alimentare ar trebui să activeze o alarmă sonoră și vizuală la pupitrul central de comandă de pe pasarela de navigație.
Toda pérdida de ese suministro de energía activará una alarma acústica y visual en la consola central de mando del puente de navegación.
Trebuie prevăzută, pe pupitrul central de comandă de pe pasarela de navigație, o alarmă pentru presiune scăzută a gazului sau un alt mijloc eficient de monitorizare a pierderii energiei înmagazinate în acumulatorii hidraulici.
En la consola central de mando del puente de navegación habrá una alarma colectiva de baja presión del gas u otro medio eficaz para detectar la pérdida de energía almacenada en los acumuladores hidráulicos.
BHAC3 este un sistem automat de comandă pentru mașinile de pregătire a mustului OPPIDUM cu suport pentru calculator și cele mai multe operații controlate automat - conform unui program specificat de la un panou central de comandă.
El BHAC3 es un sistema de control automático para las máquinas de preparación de mosto OPPIDUM con soporte informático y la mayoría de las operaciones se controlan automáticamente - de acuerdo con un programa especificado desde un panel de control central.
YLM central de comandă YLM poate funcționa în modul mașină unică, în modul multi-mașină sau în celula de lucru.
El Sistema de control central de YLM puede operar en modo de máquina única, modo de máquina múltiple o modo de celda de trabajo.
4 cârligele de reținere care nu sunt supuse declanșării de la postul central de comandă sunt interzise;
4 No se permitirán ganchos de retención que no se puedan accionar desde el puesto central de control.
21.1 Postul central de comandă este postul de comandă în care sunt centralizate următoarele funcții de control și indicatoare:
21.1 Puesto central de control es el puesto de control en que están centralizados los siguientes elementos de control e indicadores:
Aceste alarme trebuie să fie perceptibile auditiv și vizual și trebuie plasate pe pupitru central de comandă de pe pasarela de navigație; sau
Estas alarmas serán acústicas y visuales y estarán emplazadas en la consola central de mando del puente de navegación.
8.3 Nu trebuie să fie posibilă deschiderea unei uși de la distanță de la postul central de comandă.
8.3 No será posible abrir una puerta por telemando desde la consola central de mando.
8.2 Pupitrul central de comandă de pe pasarela de navigație trebuie prevăzut cu o diagramă care să arate poziția fiecărei uși, cu indicatori vizuali pentru a arăta dacă fiecare ușă este deschisă sau închisă.
8.2 En la consola central de mando del puente de navegación habrá un diagrama que muestre el emplazamiento de cada puerta, con indicadores visuales para cada puerta que indiquen si está abierta o cerrada.
YLM central de comandă YLM al celulei inteligente de automatizare poate fi centralizat și poate controla mai multe aplicații care sunt utilizate.
El Sistema de Control Central de YLM de la celda de automatización inteligente se puede centralizar y controlar múltiples aplicaciones que se están utilizando.
Scoțând acele sfori s-a activat un semnal de urgență care e preluat de un LEOSAR - Low Earth Polar Orbit Satellite - care apoi înaintează coordonatele locației mele exacte unui sediu central de comandă.
Al sacar esas perillas se activa una señal de peligro que es recogida por el LEOSAR, el satélite de baja altura de órbita polar, quien envía mis coordenadas exactas a una central de mando.
COM-16 este cabinetul central de comandă pentru gestionarea oxigenării până la tancurile 16, Cascadable.
COM-16 es el armario de control central para la gestión de la oxigenación hasta los tanques 16, en cascada.
Încearcă să ajungă la modulul central de comandă.
E intentan llegar al módulo de control central.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.