Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
centraliza
Traduction de "centraliza" en espagnol
Totuși, acestea au tendința de a-și centraliza plățile în entități specializate, astfel încât plățile lor sunt din ce în ce mai mult separate de operațiunile lor economice.
Sin embargo, tienden a centralizar sus pagos en entidades especializadas, de forma que sus pagos están cada vez más desconectados de sus operaciones económicas.
Conceput pentru a centraliza toate canalele de scurgere (de dus, chiuvete, bucatarii, bai, etc).
Diseñado para centralizar todos los desagües (duchas, fregaderos, cocinas, baños, etc).
Fiecare produs este livrat cu o bobină de încărcare rotativă obișnuită, care acționează pentru a centraliza și a distribui în mod egal încărcătura pe știftul de fixare.
Todos los productos se envían con una bobina de carga rotativa maquinada a medida que actúa para centralizar y distribuir uniformemente la carga a través del pasador del grillete.
EMEA reprezintă platforma cea mai potrivită pentru a reduce timpul de așteptare și a centraliza rapoartele de evaluare.
La EMEA es la plataforma más adecuada para reducir los tiempos de espera y centralizar los informes de evaluación.
În scopul de a centraliza și germanize un stat multinațional, guvernul împăratului Iosif al II-lea acordat prea multă atenție educației, inclusiv învățământul superior.
Con el fin de centralizar y germanizarán un estado multinacional, el gobierno del emperador José II prestó mucha atención a la educación, incluyendo la educación superior.
Trebuie stabilită o platformă pentru raportarea infracţiunilor detectate online, pentru a centraliza contravenţiile cibernetice, astfel încât acestea să poată fi colaţionate de Europol.
Se debe disponer de una plataforma para informar de los delitos detectados en Internet para centralizar los delitos cibernéticos de modo que Europol pueda recopilarlos.
în scris - Sunt în favoarea propunerii Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 258/97 privind alimentele noi şi ingredientele alimentare noi în scopul de a simplifica şi centraliza procedurile de autorizare a noilor alimente şi de introducere a acestora pe piaţă.
Estoy a favor de la propuesta de la Comisión relativa a la modificación del Reglamento (CE) nº 258/97 sobre nuevos alimentos con miras a simplificar y centralizar los procedimientos para la autorización de nuevos alimentos y su comercialización.
Pregătit pentru implementare împreună cu soluţiile existente, Oracle Accounting Hub Cloud poate centraliza datele esenţiale prin intermediul serviciilor în cloud, în timp ce operaţiunile continuă neîntrerupt.
Capaz de ser implementado en una solución existente, Oracle Accounting Hub Cloud puede centralizar los datos fundamentales por medio de servicios en la nube mientras las operaciones siguen su rumbo.
Ar fi mai ușor dacă am centraliza informațiile astea.
Sabes, sería mucho más fácil... si toda la información estuviera centralizada.
Ar fi mai ușor dacă am centraliza informațiile astea.
Ya sabes, sería mucho más fácil si hubiera una centralización de toda esta información.
După caz, sistemul electronic prevăzut la alineatul (1) trebuie să poată centraliza cererile, documentele și informațiile menționate în prezentul regulament.
El sistema informático previsto en el apartado 1 deberá poder recopilar las solicitudes, los documentos y la información mencionados en el presente Reglamento según corresponda.».
De aceea, încercăm să construim, la nivel european, în jurul Europol, o platformă care să poată fi folosită pentru a centraliza informaţiile colectate în statele membre şi pentru a distribui rapoarte şi statistici de la platformele naţionale.
Por ese motivo, estamos intentando constituir una plataforma a nivel europeo, alrededor de Europol, que pueda usarse para reunir información de los diferentes Estados miembros y distribuir informes y estadísticas de las diversas plataformas nacionales.
Dacă doriți, vă rog faceți asta pe toate continentele și trimiteți-mi datele pe care le voi centraliza, le voi muta în Școala Norilor și voi realiza viitorul învățării.
Si lo desean, por favor, por favor háganlo en los cinco continentes y me envían los datos, entonces voy a ponerlo todo junto, moverlo a la Escuela de la Nube, y crear el futuro del aprendizaje.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "centraliza" en roumain
Suggestions qui contiennent centraliza
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 22 ms.
